Beğen 0

Eklips

Ndoshta me nuk ia vlen
Te humbas ne syt e tu
Jo ti s’ke pse genjen
I qarte shkrimi ne [blu]
Se kur hena diellin e fsheh
Veq rrezet i mbulon
Per nje qast freskia te deh
Por eklipsi shpejt mbaron

Ndoshta me nuk ia vlen
Te zgjohem me mendjen tek ti
Ose nisesh e vjen
Por une fluturoj qe te vije

Sepse ndryshe s’do te kishte mbarim
Zjarr i fshehur ne uje
Me ndihmo engjelli im
Zjarrin ta shpetoj

Jo nuk dua ta pranoj
Fati te na ndaj,
Dua ta mbroj dashurin e saj

(Chorus)
Do ta mbroj me syt e Zotit
Si nje perl ne pik te lotit
Do ta mbroj
Te jetoj
Dashuri e saj.

Ndoshta me nuk ja vlen
Ndoshta me nuk ja vlen
te zgjohem me mendje tek ti
dua pran te te kem
pa malle pa largesi

Güneş Tutulması

Belki artık bir anlamı yok
Senin gözünde kaybeden olmanın
Yok yalan söylemene gerek yok
Mavideki yazı çok açık
Çünkü ay güneşi sakladığında
Sadece ışınları örter
Bir anlığına tazelik sarhoş eder
Ve tutulma kısa sürer

Belki artık bir anlamı yoktur
Kafamda senin fikrinle uyanmamın
Ya yola koyulursun ve gelirsin
Ben ise sana gelmek için uçarım

Çünkü başka türlü bitmezdi
Suda saklanmış ateş
Bana yardım et meleğim
Ateşi kurtarayım

Yok kabul etmek istemiyorum
Kaderin bizi ayıracağını
Onun aşkını korumak istiyorum

Tanrının gözleriyle korumak istiyorum
Gözyaşındaki inci gibi
Koruyacağım
Ona olan aşkım yaşasın diye

Belki artık bir anlamı yoktur
Belki artık bir anlamı yoktur
Kafamda senin fikrinle uyanmamın
Seni yanımda istiyorum
Özlemsiz, mesafesiz

Alban Skënderaj

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz