My Girlfriend’s a dick magnet My Girlfriend’s gotta have it
Kız arkadaşım penis mıktanısı kız arkadaşım ona sahip olmalı
She’s hot, can’t stop, up on stage, doing shots, Tip the man he’ll
Seksi,durmaz,sahnede,çekim yapıyor,adamı boşaltır boşaltacak
Ring the bell, get her drunk she’ll scream like hell.
Çan çalıyor,onu sarhoş et o kız bağıracak tıpki bir cehennem gibi
Dirty girl, gettin’ down, dance with guys from outta town.
Kirli kız,düşüyor, kasaba dışından adamlarla dans ediyor
Grab her ass, actin’ tough. Mess with her, she’ll fuck you up.
Onun kıçını yakala,baş belası gibi davranıyor.Onunla kirletiyor,kız seni becerecek
No one really knows if she’s drunk or if she’s stoned, but she’s
Kimse gerçekten bilmez eğer kız sarhoşsa yada uyuşturucu almışsa, ama o
Comin’ back to my place tonight!
Bana geri gelecek bu gece!

[Chorus:]
She likes to shake her ass she grinds it to the beat
O kıçını sallamayı sever onu sıkıştırmak için pataklar
She likes to pull my hair when I make her grind her teeth
O benim saçımı çekmeyi sever dişlerini gıcırdattırırsam
I like to strip her down she’s naughty to the end
O kızı soymayı seviyorum o sonuna kadar edepsiz
You know what she is, no doubt about it
Biliyorsun onun ne olduğunu,buna şüphe yok
She’s a bad, bad girlfriend!
O kötü,kötü kız arkadaş!

Red thong, Party’s on, Love this song, sing along.
Kırmızı kırbaç,partide,bu şarkıyı seviyorum,beraberinde söylemeyi
Come together, leave alone, see you later back at home
Bir araya gel,yalnız ayrıl,evde tekrar görüşürüz
No one really knows if she’s drunk or is she’s stoned
Kimse gerçekten bilmez eğer kız sarhoşsa yada uyuşturucu almışsa
But she’s coming back to my place tonight. I say
Ama bana geri gelecek bu gece.Söylüyorum
No one really knows just how far she’s gonna go,
Kimse gerçekten bilmez kızın ne kadar uzağa gittiğini
But I’m gonna find out later tonight
Ama onu bu geceden sonra bulacağım

[Chorus]

Doesn’t take her long to make things right.
Doğru şeyleri yapması çokta uzun sürmüyor
But does it make her wrong to
Ama onun yaptığı yanlış
Have the time of her life. the time of her life
Onun yaşam için zamanı var. Onun yaşam zamanı
My girlfriend’s a dick magnet My girlfriend’s gotta have it
Kız arkadaşım penis mıktanısı kız arkadaşım ona sahip olmalı

She’s a gold digger now you figure out it’s over, pull the trigger.
Şimdi o bir altın kazıcısı anlıyorsun ki bitti,tetiği çek
Futures finished, there it went, savings gone,
Gelecek sona erdi,orada bitti ,birikim gitti,
The money spent
Para harcandı

I look around and all I see is, no good, bad and ugly,
Etrafa bakıyorum ve tüm gördüğüm, hiç iyi değil ,kötü ve çirkin
Man she’s hot and fixed to be, the future
Adamım kız ateşli ve beni bağladı, geleceği
Ex-Miss Connolly!*
Özledim Connolly!*

[Chorus]

She’s a bad, bad girlfriend.
O kötü,kötü kız arkadaş!
She’s a bad, bad girlfriend.
O kötü,kötü kız arkadaş!

*Grubun vokalisti Tyler Connolly’in eski karısından
bahsettiği sanılmaktadır. 2006 yılında böyle bir olayın ikili arasında
gerçekleştiği ve bu yüzden bu şarkının ortaya çıktığı ileri sürülür.