Inn I Slottet Fra Droemmen
Gjennom tåkete daler
mellom dystre fjell
under grå skyer
mitt i svarte natt

på en stolt hest
iført svarte klær
sterke våpen i hånd

Uendelig med døde trær
en evighet av kulde
over stokk og stein
inn i skyggene…

Ut fra tåken
ut fra mørke
ut fra fjellets store skygge
drømmens slott…

da stopper rittet
som varte i en livstid
for herren går (Inn i slottet fra drømmen)

Rüya Kalesinde

Sisli vadilerin arasında
Kasvetli dağların arasında
Gri bulutların altında
Karanlık gecede

Onurlu bir atın üzerinde
Siyah kıyafetler içinde
Elinde güçlü silahlar

Ölü ağaçlarla sonsuzluk
Soğuğun ebediyeti
Taş ve odundan çok…

Sisin dışında
Karanlığın dışında
Dağın büyük gölgesinin dışında
Rüya kalesi…

Gezintiyi bitiriyor
Ömür boyu süren gezintiyi
Efendinin gidişi için (rüya kalesinde)