Beğen 3

My Heart Will Go On

Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you, go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you, go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you’re here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we’re one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we’ll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you’re here in my heart
And my heart will go on and on

You’re here, there’s nothing I fear
And I know that my heart will go on
We’ll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

Kalbim Devam Edecek

Versiyon: #1
Her akşam rüyalarımda
Seni görüyorum, seni hissediyorum
Böyle devam ettiğini biliyorum
Uzak mesafe arasında
Ve boşluk aramızdaki
Gelip devam ettiğini göstermelisin
Yakın, uzak, neredeysen
Yüreğinin devam edeceğine inanıyorum
Bir kere daha kapıyı açtığında
Kalbimin içinde olacaksın
Ve kalbim devam edecek ve edecek
Aşk bize bir kez dokunabilir
Ve bir hayat süresince devam edebilir
Biz bir oluncaya kadar yılma
Aşk ben seni sevdiğim zamandı
Bir gerçek zaman tutunduğum
Benim hayatımda hep devam edeceğiz
Uzak, yakın, neredeysen
Kalbin devam edeceğine inanıyorum
Bir kere daha kapıyı açtığında
Kalbimin içinde olacaksın
Ve kalbim devam edecek ve edecek

Bazı aşklar vardır ki hiç bitmez
Sen burdasın, korkacağım hiçbirşey yok
Ve kalbimin devam edeceğini biliyorum
Sonsuza kadar böyle kalacağız
Benim kalbimde güvendesin
Ve kalbim devam edecek ve edecek

kalbim atmaya devam edecek

Versiyon: #2
her gece ruyalarimda
seni goruyorum, seni hissediyorum
iste bu yuzden biliyorum
devam ettigini.

aramizda mesafeler
uzun yoolar var
sen kendini gostermeye geldin
devam ediyor.

yakin,uzak nerede olursan ol
biliyorum kalbin atiyor
bir kez daha ac kapiyi
ve iste buradasin kalbimde
ve kalbim atmaya devam ediyor

ask bir kez dokunabilir bize
ve omur boyu surer
askimizin sonmesine izin verme
biz tek olana dek

seni sevdigim an
hayatimdaki tek samimi andi
ve biz daima devam edecegiz

yakin,uzak nerede olursan ol
biliyorum kalbin atiyor
bir kez daha ac kapiyi
ve iste buradasin kalbimde
ve kalbim atmaya devam ediyor

iste buradasin
korkacak neyim var artik
artik kalbil atiyor yeniden, biliyorum
sonsuza dek boyle kalacagiz
benim kalbimde guvendesin
ve kalbim atmaya devam ediyor

Kalbim Devam Edecek

Versiyon: #3
Her gece rüyalarımda seni görüyorum
Seni hissediyorum
Bu şekilde senin devam ettiğini bilebiliyorum.

Aramızdaki uzaklık ve boşluklardan
Devam ettiğini göstermek için geldin

Yakın, uzak, her neredeysen
İnanıyorum ki kalp devam eder
Bir kez daha, kapıyı açtın
Ve sen buradasın, kalbimdesin
Ve kalbim devam edecek ve edecek

Aşk bize bir kere dokunabilir,
Ve hayat boyu sürer
Ve biz ölene kadar gitmesine izin vermeyiz.

Aşk seni sevdiğim zamandı
Bir kez gerçekten tutunduğum an
Benim hayatımda, biz devam edeceğiz.

Yakın, uzak, her neredeysen
İnanıyorum ki kalp devam eder
Bir kez daha, kapıyı açtın
Ve buradasın, kalbimdesin
Ve kalbim devam edecek ve edecek

Buradasın, korktuğum hiçbir şey yok
Ve biliyorum, kalbim devam edecek
Biz sonsuza dek bu şekilde kalacağız
Kalbimde güvendesin
Ve kalbim devam edecek ve edecek…

Kalbim Devam Edecek

Versiyon: 4
Her gece rüyalarımda
Seni görüyorum, seni hissediyorum
Böylece önüne baktığını bilebiliyorum

Ve aramızdaki mesafeler
Önüne baktığını göstermek için geldin

Yanımda ya da uzakta
Nerede olursan ol
İnanıyorum ki kalp devam eder
Bir kez daha kapıyı açtın
Burada, kalbimdesin
Ve kalbim devam edecek ve edecek

Aşk bize bir defa dokunabilir
Ve bir ömür sürer
Ve biz ölene kadar asla gitmez

Aşk seni sevdiğim zamandı
Bir kez gerçekten tutunduğum an
Hayatımda her zaman devam edeceğiz

Yanımda ya da uzakta
Nerede olursan ol
İnanıyorum ki kalp devam eder
Bir kez daha kapıyı açtığında
Burada, kalbimde olursun
Ve kalbim devam edecek ve edecek

Buradasın, korkacak hiçbir şeyim yok
Ve biliyorum ki kalbim devam edecek
Sonsuza kadar böyle kalacağız
Kalbimde güvendesin
Ve kalbim devam edecek ve edecek

  • 20 Ağustos 2016 tarihinde eklendi.
  • Yorum Yaz
  • 180 kez görüntülendi

Celine Dion

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 türkçe şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz