Beğen 0

Lonely Hunter

Lonely Hunter

It’s a new day, just in time for me to say I’m sorry
For all the things I said that I didn’t mean
It’s a new time, so why must I wait in line for what is mine?
It’s a new day, why must it be the same?

Been gone too long, so don’t wait up
It’s 3 am, I got held up
I tried to call, I’m on my way

Will I see you? I got lost in foreign lands
Tried to get back, oh I hoped you’d understand
Just remember, that love is the gun in your hand

It’s a new year, just in time for me to say I’d be there
But didn’t make the grade
It’s a new time, so why must I wait in line for what is mine?
It’s a new day, always feels the same

Been gone too long, so don’t wait up
It’s 3 am, I got held up
I tried to call, I’m on my way

Will I see you? I got lost in foreign lands
Tried to get back, oh I hoped you’d understand
Wait forever, for love is the gun in your hand

In the deep blue, I’m a hundred miles from land
Treading water, it’s too deep for me to stand
Just remember, that love is the gun in your hand

Just in time for me to say I’m sorry
Why must I wait in line for what is mine?

In the deep blue, see the whitecaps from the shore
But I can’t swim, and you keep me wanting more
Just remember, that love is the gun in your hand

Will I see you? I got lost in foreign lands
Tried to make it back, oh I hoped you’d understand
Wait forever, for love is the gun in your hand

Yalnız Avcı

Yeni bir gün, zamanında özür dileyebilmek için,
Söylemek istemeyip söylediğim şeyler için…
Yeni bir zaman; o zaman, benim olan şey için neden beklemeliyim ki?
Yeni bir gün, neden aynı olmak zorunda?

Gideli uzun zaman oldu, yani bekleme
Saat gecenin 3’ü ve ayaktayım…
Aramaya çalıştım, geliyorum…

Seni görecek miyim? Yabancı diyarlarda kayboldum.
Geri gelmeye çalıştım, umarım anlarsın.
Şunu unutma, aşk senin elinde olan bir silahtır.

Yeni bir yıl, orada olabileceğimi söylemek için,
Ama başaramadım.
Yeni bir zaman; o zaman, benim olan şey için neden beklemeliyim ki?
Yeni bir gün, her zaman aynı hissettiriyor.

Gideli uzun zaman oldu, yani bekleme
Saat gecenin 3’ü ve ayaktayım…
Aramaya çalıştım, geliyorum…

Seni görecek miyim? Yabancı diyarlarda kayboldum.
Geri gelmeye çalıştım, umarım anlarsın.
Şunu unutma, aşk senin elinde olan bir silahtır.

Açık denizdeyim, karadan 100 mil uzaklıkta,
Boşu boşuna uğraşıyorum, ayakta kalabilmem çok zor…
Şunu unutma, aşk senin elinde olan bir silahtır.

Özür dileyebilmem için tam zamanı…
O zaman, benim olan şey için neden beklemeliyim ki?

Açık denizde, dalgaların sahile vurmasını izle,
Yüzemem ama, sen benden daha fazlasını istiyorsun,
Şunu unutma, aşk senin elinde olan bir silahtır.

Seni görecek miyim? Yabancı diyarlarda kayboldum.
Geri gelmeye çalıştım, umarım anlarsın.
Daima bekle, elinde silah olan aşk için…

Foals

Sitemizde sanatçıya ait toplam 4 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz