Beğen 1

Drunk Pretty

Woke up looking like a walk of shame
Utanç yürüyüşü gibi bakıyorken uyandım
Pillow case covered in red lip stain
Yastığın örtüsü kırmızı dudak rujunun lekesiyle kaplanmıştı
Bottom of the barrel beauty queen
Belinin altı güzel kraliçe
Caught like a cat, caught like a cat
Bir kedi gibi yakalandı, bir kedi gibi yakalandı
Caught like a cat in a fishnet dream
Balıkları düşleyen bir kedi gibi yakalandı

Hungover and underdressed
Akşamdan kalma ve ortama uygun giyinmemiş
You love the way that I’m unimpressed
Etkilenmiyorum ve sen bunu seviyorsun
I’m a Perfect 10, but I’m coming down
Ben harika 10’um, ama aşağı düşüyorum
You’re seeing double cuz I’m a knockout
Çift görüyorsun çünkü ben bir uyuşturucuyum

Drunk pretty
Sarhoş oldukça
A touch too much
Dokunuşlar çoğalıyor
Drunk pretty
Sarhoş oldukça
Such a lovely lush
Sevimli bir sarhoş gibiyim
Drunk pretty
Sarhoş oldukça
Don’t you wish you were mine
Asla senin, benim olmanı dilemem
Never looked so fine
Bu hiç hoş gözükmüyor

Don’t ask me to walk a straight line
Düz bir çizgide yürüdüğümü bana sorma
The morning after is when I shine
Ertesi sabah parladığımda
Crooked smile with a quick dial
Hızlı bir arama ile gülümse
Run like mascara, but I do it in style
Rimelin akıyor, ama ben tarz yapıyorum
(But I do it in style)
(Ama ben tarz yapıyorum)

Hungover and underdressed
Akşamdan kalma ve ortama uygun giyinmemiş
You love the way that I’m unimpressed
Etkilenmiyorum ve sen bunu seviyorsun
I’m a Perfect 10, but I’m coming down
Ben harika 10’um, ama aşağı düşüyorum
You’re seeing double cuz I’m a knockout
Çift görüyorsun çünkü ben bir uyuşturucuyum

Drunk pretty
Sarhoş oldukça
A touch too much
Dokunuşlar çoğalıyor
Drunk pretty
Sarhoş oldukça
Such a lovely lush
Sevimli bir sarhoş gibi
Drunk pretty
Sarhoş oldukça
Don’t you wish you were mine
Asla senin, benim olmanı dilemem
Never looked so fine
Bu hiç hoş gözükmüyor

Fine, fine, fine
Hoş, hoş, hoş
Fine, fine, fine
Hoş, hoş, hoş
Fine, fine, fine
Hoş, hoş, hoş
Fine, fine, fine
Hoş, hoş, hoş

Drunk pretty
Sarhoş oldukça
A touch too much
Dokunuşlar çoğalıyor
Drunk pretty
Sarhoş oldukça
Such a lovely lush
Sevimli bir sarhoş gibi
Drunk pretty
Sarhoş oldukça
Don’t you wish you were mine
Asla senin, benim olmanı dilemem
Never looked so fine
Bu hiç hoş gözükmüyor

Drunk pretty
Sarhoş oldukça
A touch too much
Dokunuşlar çoğalıyor
Drunk pretty
Sarhoş oldukça
Such a lovely lush
Sevimli bir sarhoş gibi
Drunk pretty
Sarhoş oldukça
Don’t you wish you were mine
Asla senin, benim olmanı dilemem
Never looked so
Bu hiç gözükmüyor..
Fine, fine
Hoş, hoş
Fine, fine
Hoş, hoş
Fine, fine
Hoş, hoş
Fine, fine
Hoş, hoş
Fine…
Hoş…

  • 11 Aralık 2015 tarihinde eklendi.
  • Yorum Yaz
  • 383 kez görüntülendi

Halestorm

Sitemizde sanatçıya ait toplam 10 türkçe şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz