Beğen 1

Forget Her

while this town is busy sleeping
all the noises died away
i walk the streets to stop my weeping
‘cause she’ll never change her ways

don’t fool yourself
she was heartache from the moment that you met her
my heart feels so still
as i try to find the will to forget her somehow
oh i think i’ve forgotten her now

her love is a rose pale and dying
dropping her petals and men unknown
all full of wine the world before her
or sober with no place to go

don’t fool yourself
she was heartache from the moment that you met her
my heart is frozen still
cause i try to find the will to forget her somehow
she’s somewhere out there now

oh my tears are falling down as i try to forget
her love was a joke from the day that we met
all of the words all of the men
all of my pain when i think back to when
remember her hair as it shone in the sun
the smell of the bed when i knew what she’d done
tell yourself over and over you wont ever need her again

But don’t fool yourself
she was heartache from the moment that you met her
oh my heart is frozen still
as i try to find the will to forget her somehow
she’s out there somewhere now

oh
she was heartache from the day that i first met her
my heart is frozen still
as i try to find the will to forget you somehow
cause i know you’re somewhere out there right now

Unut onu

Şehir derin uykusundayken,
Bütün sesler ölüp gitmişken,
Ağlayışımı durdurmak için sokaklarda yürürüm,
Çünkü yolunu asla değiştirmeyecek.

Kendini kandırma,
Onunla tanıştığın andan itibaren bir kalp yarasıydı.
Kalbim hala böyle hissediyor,
Onu bir şekilde unutmaya çalıştığım zaman.
Oh, sanırım şimdi onu çoktan unuttum.

Aşkı solup ölen bir gül gibi,
Taç yaprakları dökülüyor bilinmeyen topraklara.
Şarapla dolu, ondan önce dünya,
Ayıkken gidilebilecek hiçbir yer yok.

Kendini kandırma,
Onunla tanıştığın andan itibaren bir kalp yarasıydı.
Kalbim hala donuyor,
Onu unutmak için irade bulmaya çalışırken.
O şu an dışarıda bir yerde.

Ooh, gözyaşlarım unutmaya çalıştıkça dökülüyor,
Tanıştığımız günden beri aşkı bir şakaydı.
Tüm kelimeleri, tüm adamları,
tüm acım, ne zamandı diye düşünmeye başladığımda,
Güneşin altında parlayan saçını hatırla,
Ne yaptığını bildiğin zaman, yatağının kokusunu,
Kendine tekrar tekrar söyle ona bir daha ihtiyacın olmayacağını.

Ama kendini kandırma,
Onunla tanıştığın andan itibaren bir kalp yarasıydı.
Kalbim hala donuyor,
Onu unutmak için irade bulmaya çalışırken, bir şekilde
O şu an dışarıda bir yerde.

Oh, o bir kalp yarasıydı, ilk tanıştığınız günden beri,
Kalbim hala donuyor,
Onu unutmak için irade bulmaya çalışırken.
Çünkü biliyorum, şu an dışarıda bir yerdesin.

  • 6 Ağustos 2016 tarihinde eklendi.
  • Yorum Yaz
  • 209 kez görüntülendi

Jeff Buckley

Sitemizde sanatçıya ait toplam 4 türkçe şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz