Beğen 4

Save My Soul

You got what you wanted
Didn’t you?
İstediğini aldın, öyle değil mi?
Don’t know where your heart is
Kalbinin nerede olduğunu bilmiyorum
But mine’s bruised
Ama benimki çürük.
You knew when you started
Başladığında biliyordun
That I’d lose
Kaybedeceğimi
The blood on the carpet
Is not you
Halıdaki kan sen değilsin.

I tried to wash the scars and marks from under my skin
Derimin altındaki yaraları ve izleri yıkamaya çalıştım.
But you’re etched in me like stone
Ama sen artık içime işledin.

You can’t save me (yeah, yeah)
Beni kurtaramazsın
You call it love, but still you hate me? (yeah, yeah)
Sen buna aşk diyorsun ama hala benden nefret ediyorsun?
Lord I try and I can’t say no
Tanrım deniyorum fakat hayır diyemiyorum
You’re the pain and the medicine
Sen hem acım hem ilacımsın
One taste and I’m numb again
Bi tadımda tekrar uyuşuyorum
You can’t save me (yeah, yeah)
Beni kurtaramazsın
Lord I try and I can’t say no
Tanrım deniyorum ama hayır diyemiyorum

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Ain’t nothing I can do to save my soul
Ruhumu kurtarmak için yapabileceğim bir şey yok
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

A moth to a candle
That’s me to you
I was never this fragile
Or consumed
I’m covered in shrapnel
Through and through
And I wish I knew how to
Hate you

I try to wash the scars and marks from under my skin
But you’re etched in me like stone

You can’t save me (yeah, yeah)
You call it love, but still you hate me? (yeah, yeah)
Lord I try and I can’t say no
You’re the pain and the medicine
One taste and I’m numb again
You can’t save me (yeah, yeah)
Lord I try and I can’t say no

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Ain’t nothing I can do to save my soul
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

You’ve got your chains wrapped around me so tight
Give me enough just to keep me alive
I try to run but it hurts every time, I try
Lord I try and I can’t say no
(Oh Lord)
Lord I try and I can’t say no

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Ain’t nothing I can do to save my soul
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

You got what you wanted
Didn’t you?

Jojo

Sitemizde sanatçıya ait toplam 40 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz