Beğen 4

my shoes

Cause’ you’re always on my mind
All the memories of your lies
And even though you did some crimes
I thought your love meant to be kind

And we both made such a mess
And we both caused so much stress
I never thought you’d let it get
To the point of our regrets
And now my feet just move as they think of you
My soles are wearing thin, on my shoes

Now I can’t walk around the city
Cause this block is full of memories
Of us acting so damn silly
I can’t stop walkin’ round this city

[Hook]
Help Me
My heart is feeling weak
I’m roaming every corner where we used to meet
Stop me
Can’t even feel my feet
They keep on dragging me through every broken street

And the love was like gold
But the bugs always crept into
Your lungs you were so old

Every time you would blow
Out the smoke, from your lips I would kiss
With my heart and my soul

And now my feet just move as they think of you
My soles are wearing thin on my shoes
Now i can’t walk around the city

Cause this block is full of memories
Of us actin so damn silly
I can’t stop walkin’ round this city

[Hook]

And hes so, Mean, Mean
Cause when he wants it, he wants it
Its all that he, needs, needs

And the moment hes got it he finally feels
Free, free

And the moment hes got it hes free
And I cry myself to sleep

And now my feet just move as they think of you
My soles are wearing thin on my shoes

Now I can’t walk around this city
Cause this block is full of memories
Of us acting so damn silly

I can’t walk around this city
I can’t walk around this city

Help me
My heart is feeling weak
I’m roaming every corner where we used to meet

çünkü sen hep aklımdasın
yalanlarının tüm anılarıyla
ve bazı suçlar işlemene rağmen
ben aşkının iyi olduğunu sandım

ve ikimiz böyle pis işler yaptık
ve ikimiz çok fazla strese sebep olduk
bunun olmasına izin vereceğini hiç düşünmedim
pişmanlığımızın raddesi için
ve şimdi ayaklarım tıpkı seni düşünüyormuş gibi hareket ediyor
ayak tabanlarım ayakkabımın üzerinde aşınıyor

ve şimdi şehrin etrafında gezemem
çünkü bu binalar anılarla dolu
lanet aptal gibi davrandığımız anılarımızla
bu şehrin etrafında gezinmeyi durduramıyorum

yardım et
kalbim güçsüz hissediyor
eskiden buluştuğumuz her köşede aylak aylak dolaşıyorum
durdur beni
ayaklarımı hissetmiyorum bile
onlar beni her bozuk cadde boyunca çekmeye devam ediyor

ve aşk kıymetliydi
ama böcekler her zaman içinde süründü
ciğerlerin eskiydi

sigarayı söndürdüğün her an
öperdim dudaklarından
kalbimle ve ruhumla

ve şimdi ayaklarım tıpkı seni düşünüyormuş gibi hareket ediyor
ayak tabanlarım ayakkabımın üzerinde aşınıyor
ve şimdi şehrin etrafında gezemem

çünkü bu binalar anılarla dolu
lanet aptal gibi davrandığımız anılarımızla
bu şehrin etrafında gezinmeyi durduramıyorum

yardım et
kalbim güçsüz hissediyor
eskiden buluştuğumuz her köşede aylak aylak dolaşıyorum
durdur beni
ayaklarımı hissetmiyorum bile
onlar beni her bozuk cadde boyunca çekmeye devam ediyor

ve o çok kötü
çünkü o bunu istediğinde
bu sadece onun ihtiyacı
ve o buna sahip olduğu anda sonunda özgür hisseder
ve o buna sahip olduğu anda o özgürdür
ve ben kendim ağlarım uyurken

ve şimdi ayaklarım tıpkı seni düşünüyormuş gibi hareket ediyor
ayak tabanlarım ayakkabımın üzerinde aşınıyor

ve şimdi şehrin etrafında gezemem
çünkü bu binalar anılarla dolu
lanet aptal gibi davrandığımız anılarımızla

ve şimdi şehrin etrafında gezemem
ve şimdi şehrin etrafında gezemem

yardım et
kalbim güçsüz hissediyor
eskiden buluştuğumuz her köşede aylak aylak dolaşıyorum

  • 15 Temmuz 2016 tarihinde eklendi.
  • Yorum Yaz
  • 305 kez görüntülendi

Kat Dahlia

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 türkçe şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz