Beğen 3

Sola yo

De nuevo sola por la calle voy vagando sin un rumbo
Sin ver ni un rostro conocido, ni una casa, ni un amigo
Llegó la oscuridad, quiero creer que él está aquí
A veces ando sola en la noche mientras todos duermen
Pensando en él feliz me siento, él me llena el pensamiento
Descansa la ciudad, y yo empiezo a vivir

Sola yo, pretendo que le llevo en mí
Y con él camino hasta el alba
Aún sin él sus brazos me rodean
Si siento que me pierdo él me muestra el camino
Al llover, las calles son de plata
Y la luz es bruma sobre el río

En la noche la luna ilumina
Tu rostro con el mío para estar unidos siempre
Pero sé que es mi imaginación
Que conmigo estoy hablando y no con él
Y aunque sé que nunca me amará
Aún así no le olvidaré

Le quiero, y al acabar la noche
Él se va, y el río es sólo un río
Sin él, mi mundo es como siempre
Los árboles sin hojas y yo sola entre la gente

Le quiero, mas sé que cada día
Mi vida es ilusión perdida
Sin mí, él seguirá su vida
Con la felicidad que yo soñé vivir con él
Le quiero, le quiero, le amo, mas en mi soledad

Tek Başıma

Yeniden tek başıma sokakta dolaşacağım yönsüz*
Tanıdık bir yüz ya da ev ya da arkadaş görmeden
Karanlık çöktü,onun burada olduğunu düşünmek istiyorum
Bazen tek başıma gece herkes uyurken yürürüm
Onu düşünür mutlu hissederim, beni düşüncelerle dolduruyor
Şehir dinlenir ve ben yaşamaya başlarım

Tek başıma benimleymiş gibi davranırım
Ve onunla şafağa dek yürürüm
Onun kolları beni sarmasa da
Eğer kaybolduğumu hissedersem o bana yolu gösterir
Yağmurda sokaklar gümüşi
Ve ışık nehrin üzerinde sisli

Gece ay aydınlatıyor
Sonsuza dek beraber olmaları için seninle benim yüzümü
Ama biliyorum ki bu benim hayal dünyam
Kendimle konuşuyorum ve onunla değil
Ve bilsem de beni asla sevmeyeceğini
Yine de onu unutmayacağım

Onu seviyorum, ve gece bitince
O gidiyor, nehir sadece bir nehir
Onsuz dünyam her zaman
Yapraksız ağaçlar gibi ve insanlar arasında tek başımayım

Onu seviyorum, her gün daha fazla anlıyorum ki
Hayatım kayıp bir ilüzyon
Bensiz o onun hayatını takip edecek
Onunla yaşamayı hayal ettiğim mutlulukla
Onu seviyorum, onu seviyorum, ona aşığım, ama yalnızlığımda

  • 9 Ağustos 2016 tarihinde eklendi.
  • Yorum Yaz
  • 172 kez görüntülendi

Les Misérables

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 türkçe şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz