Beğen 0

La Belle Fleur Sauvage

La Belle Fleur Sauvage

What you’re lookin’ for won’t be found easily,
It grows upon the mountain in a sacred place.
Up beyond the clouds, in ancient ground, so they say,
And many men have died trekking up thataway.

Once he’s gazed upon her, a man is forever changed,
The bravest men return with darkened hearts and phantom pain.
Ages come and go but her life goes on the same,
She lives to see the sun and feel the wind and drink the rain.

Her colors change to mark the passing of the days,
No earthly sight can match the beauty she displays,
And when I die I want her lying by my side,
In my grave, in my grave, yeahhh.

I’d give it all to love that girl, ohhhohohhh

I’ll be the one to pluck that fleur, ohhhohohhh

I’m meant to find the place where all good things begin,
To smell her scent and watch her dancing in the wind,
And when I die I want her lying by my side
In my grave, in my grave.

I’d give it all to love that girl, ohohohhh

I’ll be the one to pluck that fleur, ohohohhh…

aradigin sey kolay bulunmayacak
o bir dagin tepesinde kutsanmis bir yerde yetisir
bulutlarin otesinde tepesinde, antik yerde, oyle soluyorlar yani
ve bir cok adam o yolda yururken öldü
bir kerisnde adam ona gozunu dikti, adam sonsuza kadar degisti,
en cesur adamlar karamis kaplerle ve hayaet aciyla donduler
Caglar gelir gider ama onun hayati hep ayni ilerler.
O gunesi gormek, ve ruzgari hissetmek ve yagmuru icmek icin yasar.

Onun renkleri gecen gunleri isaretlemek icin degisir,
Hicbir dunyevi gorus onun sergiledigi guzellikle karsilastirilamaz
Ve ben oldugumde, onun benim yanimda uzanmasini isterim,
mezarimda, mezarimda, eveeettt.

Herseyi veriridim, O kizi sevmek icin, ohhhohohhh

Ben olacagim o zambagi koparan, ohhhohohhh

butun iyi seylerin basladi bir yer bulmaya niyetlendim
onun kokusunu koklamak ve ruzgarda dans edisini izlemek
Ve ben oldugumde, onun benim yanimda uzanmasini isterim,
mezarimda, mezarimda, eveeettt.

Herseyi veriridim, O kizi sevmek icin, ohhhohohhh

Ben olacagim o zambagi koparan, ohhhohohhh

Lord Huron

Sitemizde sanatçıya ait toplam 6 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

  1. kadir çelebi dedi ki:

    gayet başarılı, devamını bekliyoruzz

Yorum Yaz