Beğen 0

I Don't Wanna Cry

Once again we sit in silence
After all is said and done
Only emptiness inside us
Baby look what we’ve become
We can make a million promises
But we still won’t change
It isn’t right to stay together
When you only bring each other pain

[Chorus:]
I don’t wanna cry
Don’t wanna cry
Nothing in the world
Could take us back
To where we used to be
Though I’ve given you my heart and soul
I must find a way of letting go
‘Cause baby
I don’t wanna cry

Too far apart to bridge the distance
But something keeps us hanging on and on
Pretending not to know the difference
Denying what we had is gone
Every moment we’re together
It’s just breaking me down
I know we swore it was forever
But it hurts too much to stay around

[Chorus]

All the magic’s gone
There’s just a shadow of a memory
Something just went wrong
We can’t go on make-believing
On make-believing

[Chorus]

Ağlamak istemiyorum

Versiyon: #1
Bir kere daha sezsizlikte oturuyoruz
Butun soylenenden ve yapilandan sonra
Sadece icimizde bosluklar
Bebegim bak ne hale geldik
Milyonca sozler verebiliriz
Ama hala degismeyecegiz
Sen ikimize de aci getirdiginden
Birlikte olmamiz dogru degil

Nakarat
Aglamak istemiyorum
Aglamak istemiyorum
Dunyada hic bisey
Eskiden oldugumuz gibi
Bizi yine biraraya getiremez
Sana kalbimi ve ruhumu verdigimi sandim
Bir yolunu bulup bitmesine izin vermeliyim
Cunku bebegim
Aglamak istemiyorum

Kopruye mesafe cok uzak
Ama bisey bizi biarada tutuyor
Farki gormemek icon numara yapiyoruz
Kaybettigimiz seyi inkar ediyoruz
Beraber oldugumuz her an
Beni sadece yaraliyor
Sonsuza kadar olduguna yemin ettigimizi biliyorum
Ama beraberligimiz cok acitiyor

Nakarat
….

Butun buyu kayboldu
Sadece hatiranin golgesi var
Birsey yanlis gitti
Inandirmaya devam edemeyiz
Inandirmaya

Nakarat

Ağlamak İstemiyorum

Versiyon: #2
Sessizce oturuyoruz yine
Söylenecek ve yapılacak bir şey kalmadıktan sonra
Sadece içimizdeki boşluk var
Bebeğim, bak ne hale geldik
Milyonlarca söz verebiliriz birbirimize
Ama değişmeyeceğiz
Doğru değil birlikte olmamız
Birbirimize verdiğimiz tek şey acıyken

Ağlamak istemiyorum
İstemiyorum
Şu dünyadaki hiçbir şey
Geri döndüremez bizi
Bir zamanlar olduğumuz yere
Sana kalbimi ve ruhumu vermeme rağmen
Devam etmenin bir yolunu bulmalıyım
Çünkü bebeğim
Ağlamak istemiyorum

Aramızdaki mesafeyi kapatmaktan çok uzağız
Ama bir şey var bizi devam ettiren
Farklılığın farkında değilmişiz gibi yaparak
Bir zamanlar sahip olduğumuz şeyin gittiğini inkar ederek
Birlikte olduğumuz her an
Mahvediyor beni
Biliyorum, yemin etmiştik sonsuza dek süreceğine dair
Ama devam etmek öyle incitiyor ki

[Nakarat]

Büyü bozuldu
Bir hatıranın gölgesi kaldı yalnızca
Bir şeyler ters gitti
İnanmaya devam edemeyiz
İnanmaya

[Nakarat]

Mariah Carey

Sitemizde sanatçıya ait toplam 4 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz