Beğen 0

Coins In A Fountain

Fear is dark but my love is a lantern
Shining up like coins in a fountain.
Hope is a tree sitting on a mountain
Where the grass don’t grow.

There’s a sad old sea but my love is an island,
Wild and free like the hills and the highlands.
It’s a breeze that brings me back to dry land
Where the flowers grow.

Love is a baby born…
And love is the last unicorn…
And love is the only song I’ll sing.

Well, hate is a poison, love is a remedy
Singing out like the sweetest of melodies.
Hope is a ghost in the deepest of memories
Stronger than ten of me, fear is the enemy.

In the dark and it creeps like a shark
In the coldest sea, the deepest part.
Hope is the beat in the oldest heart
Hand in a hand, love in a star.

Love is a fireside
Born on the coldest of nights
And love is the only song I’ll sing.

And love is the truest of words,
And love is the last winter bird,
And love is the only song I’ll sing.

Oh, I’ll sing
Til I can’t sing no more.
Oh, and I’ll sing
Until my throat is sore.

Çeşme havuzundaki bozuk paralar

Korku karanlıktır, ama benim aşkımsa fenerdir
Çeşme havuzundaki parlayan bozuk paralar gibi
Umut bir dağdaki ağaçtır
Çimenlerin yeşermediği bir dağdaki

Yaşlı ve üzgün bir deniz var, ama benim aşkım bir adadır
Vahşi ama özgür, dağlıklardaki uçurumlar gibi
Umut beni kuru toprağa geri götüren bir meltemdir
Çiceklerin büyüdüğü bir toprak
Aşk yeni doğmuş bir bebektir
Aşk son unicorndur
Aşk söyleyeceğim tek şarkıdır

Nefret zehirdir,Aşk çaredir
En tatlı melodileri söylemek gibidir

Umut hatıraların en derinindeki bir hayalettir
Benim 10 tanemden daha güçlüdür
Korku düşmandır
Karanlıkta ve köpekbalığı gibi ürkütür

En soğuk denizde
En derin kısmında
Umut en yaşlı kalpteki atıştır
Üst üste iki el ve yepyeni bir başlangıç

Aşk ateş yanı gibidir
En soğuk gecelerde bile sıcak
Aşk söyleyeceğim tek şarkıdır

Aşk, kelimelerin en doğrusudur
Aşk, son kış kuşudur
Aşk söyleyeceğim tek şarkıdır
Şarkı söyleyeceğim

Söyleyemeyene kadar
Söyleyeceğim
Boğazım acıyana kadar

Passenger

Sitemizde sanatçıya ait toplam 7 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz