Beğen 0

Cool

Sweet life livin
Tatlı hayatı yaşamak
Pools and swimming
Havuzlar ve yüzmek
Drinks in bars and
Barlarda içkiler ve
Boys in cars and
Arabalarda oğlanlar
Rooftop sitting
Çatılarda oturmak
Skinny dipping
Çırılçıplak yüzmek
Shooting stars
Kayan yıldızlar
With fat cigars
Kalın purolar

And that weekend up in the islands
Adalardaki o haftasonu
They stop and stare
Durup bakıyorlar
Flashes filling the silence
Flaşlar sessizliğini dolduruyor
Of a Hollywood love affair
Bir Hollywood aşkının
Waking up in the islands
Adalarda uyandım
Cause I saw you there
Çünkü seni orada görmüştüm
Lost and
Kayıp ve

I was just trying to be cool
Sadece havalı olmaya çaışıyordum
I was just trying to be like you
Sadece senin gibi olmaya çalışıyordum
I’m a spark and you’re a boom
Ben bir kıvılcımım sense bir patlama
What am I supposed to do?
Ne yapmam gerekiyordu?

Mansion debut
Konağın başlangıcı
Love it, do you?
Seviyorsun, di mi?
Absent father
Olmayan bir baba
Pays his daughter
Kızına para düyor
And her mama withdrew
Ve annesi kaçıp gitti
From the life they once knew
Bir zamanlar bildikleri yaşamdan
She had a heart
Bir kalbi vardı
But she sold it off
Ama onu sattı

And that weekend up in the islands
Adalardaki o haftasonu
They stop and stare
Durup bakıyorlar
Flashes filling the silence
Flaşlar sessizliğini dolduruyor
Of a Hollywood love affair
Bir Hollywood aşkının
Waking up in the islands
Adalarda uyandım
Cause I saw you there
Çünkü seni orada görmüştüm
Lost and
Kayıp ve

I was just trying to be cool
Sadece havalı olmaya çaışıyordum
I was just trying to be like you
Sadece senin gibi olmaya çalışıyordum
I’m a spark and you’re a boom
Ben bir kıvılcımım sense bir patlama
What am I supposed to do?
Ne yapmam gerekiyordu?

When I’ve got that cigarette smoke
Sigara dumanıyla sarıldığımda
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
Ve bir Saint Laurent paltomla, hiçbir şey doğruymuş gibi gelmiyor
I drink but I choke
İçiyorum ama boğuluyorum
I love but I don’t
Seviyorum ama sevmiyorum

I was just trying to be cool
Sadece havalı olmaya çaışıyordum
I was just trying to be like you
Sadece senin gibi olmaya çalışıyordum
I’m a spark and you’re a boom
Ben bir kıvılcımım sense bir patlama
What am I supposed to do?
Ne yapmam gerekiyordu?

Troye Sivan

Sitemizde sanatçıya ait toplam 3 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz