Beğen 1

Vdoh (Вдох)

На постели следы и нетрезвый рассвет в окне,
Ты меня променял, но вдыхаю тебя вдвойне.
Эти капли по телу совсем не от дождя,
Знаешь, я заметно на твоих руках таю.
Меньше света, мы прячемся за полумрак,
А дальше как?

Я не чувствую вдох, пока,
Добавляешь мне яд в бокал.
Мы походу сошли с ума этой ночью
И тобой я зависима.
Я не чувствую вдох, пока,
Добавляешь мне яд в бокал.
Мы походу сошли с ума этой ночью
И тобой я зависима.

Снова делаю вдох, понимаешь меня без слов,
Без остатка с тобой растворимся во мгле густой.
Эти капли по телу совсем не от дождя,
Знаешь, я заметно на твоих руках таю.
Меньше света, мы прячемся за полумрак,
А дальше как?

Я не чувствую вдох, пока,
Добавляешь мне яд в бокал.
Мы походу сошли с ума этой ночью
И тобой я зависима.
Я не чувствую вдох, пока,
Добавляешь мне яд в бокал.
Мы походу сошли с ума этой ночью
И тобой я зависима.

Nefes

Yatakta izler var ve pencerede sarhoş günışığı,
Beni bir başkası için bıraktın, ama seni iki kat fazla soluyorum.
Tenimdeki bu damlalar tamamen yağmurdan değil,
Biliyorsun, açıkça ellerinde eriyorum.
Daha az ışık, alacakaranlıkta saklanıyoruz.
Peki sonra?

Nefesi hissetmiyorum, sen
Kadehime zehir doldururken.
Bu süreçte çılgına döndük o gece
Ve ben sana bağımlıyım
Nefesi hissetmiyorum, sen
Kadehime zehir doldururken.
Bu süreçte çılgına döndük o gece
Ve ben sana bağımlıyım

Tekrar nefes alıyorum, beni sözler olmadan anlıyorsun
Derin karanlıkta eriyeceğiz seninle iz bırakmadan.
Tenimdeki bu damlalar tamamen yağmurdan değil,
Biliyorsun, açıkça ellerinde eriyorum.
Daha az ışık, alacakaranlıkta saklanıyoruz.
Peki sonra?

Nefesi hissetmiyorum, sen
Kadehime zehir doldururken.
Bu süreçte çılgına döndük o gece
Ve ben sana bağımlıyım
Nefesi hissetmiyorum, sen
Kadehime zehir doldururken.
Bu süreçte çılgına döndük o gece
Ve ben sana bağımlıyım.

Elena Temnikova

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz