Beğen 0

Irtha Xana (Ήρθα Ξανά)

Πάλι μιλάει το ποτό,
Πάλι στη σκέψη μου θα βρω στιγμές χαμένες
Τότε που ήμασταν μαζί και έμοιαζε όνειρο η ζωή
Βραδιές αγαπημένες

Δε φτάνει ο χρόνος τελικά
Δε θα ξεχάσει η καρδιά ποτέ τα λάθη
Πίσω σε φέρνει το μυαλό,
και λέω πως φταίω για όλα εγώ,
Μα τώρα έχω μάθει

Ήρθα ξανά έξω απ’ την πόρτα σου,
Κλειστά τα φώτα σου και το τηλέφωνο κατειλημμένο
Ήθελα να ρωτήσω πως περνάς, μα εσύ με ξεπερνάς
Και εγώ ο τρελός ακόμα περιμένω (x2)

Ήρθα ξανά έξω απ’ την πόρτα σου,
Και αργοπεθαίνω

Πέρναγε η νύχτα ξαφνικά
Και στο παράθυρο η σκιά μου μοιάζει ξένη
Τι να την κάνω την καρδιά,
Τώρα που όσο και αν πονά σε περιμένει

Ήρθα ξανά έξω απ’ την πόρτα σου,
Κλειστά τα φώτα σου και το τηλέφωνο κατειλημμένο
Ήθελα να ρωτήσω πως περνάς, μα εσύ με ξεπερνάς
Και εγώ ο τρελός ακόμα περιμένω (x2)

Ήρθα ξανά έξω απ’ την πόρτα σου,
Και αργοπεθαίνω

Ήρθα ξανά έξω απ’ την πόρτα σου,
Κλειστά τα φώτα σου
Ήθελα να ρωτήσω πως περνάς, μα εσύ με ξεπερνάς

Ήρθα ξανά έξω απ’ την πόρτα σου,
Κλειστά τα φώτα σου και το τηλέφωνο κατειλημμένο
Ήθελα να ρωτήσω πως περνάς, μα εσύ με ξεπερνάς
Και εγώ ο τρελός ακόμα περιμένω
Ήρθα ξανά έξω απ’ την πόρτα σου,
Και αργοπεθαίνω

Yine Geldim

Yine içki konuşuyor,
Tekrar bulacağım düşüncelerimde kayıp anları,
Birlikteyken ve hayat bir rüya gibiyken,
Sevgili akşamlar,

Eninde sonunda zaman yetmiyor,
Kalp hataları unutmuyor,
Aklım seni geri getiriyor,
Ve bunların tüm sorumlusu benim,
Ama şimdi dersimi aldım.

Kapının önüne yine geldim,
Işıkların kapalı ve telefonun meşgul,
Nasıl gidiyor diye sormak isterdim ama sen beni bitirmişsin,
Ve deli ben, hala bekliyorum.

Yine geldim kapının önüne,
Ve yavaş yavaş ölüyorum.

Gece hızlıca geçiyordu,
Camında bir gölge, bana yabancı gelen,
Ne yapmalıyım şimdi kalbimle?
Ne kadar acı çekerse çeksin, seni bekliyor.

Kapının önüne yine geldim,
Işıkların kapalı ve telefonun meşgul,
Nasıl gidiyor diye sormak isterdim ama sen beni bitirmişsin,
Ve deli ben, hala bekliyorum.

Yine geldim kapının önüne,
Ve yavaş yavaş ölüyorum.

Kapının önüne yine geldim,
Işıkların kapalı ve telefonun meşgul,
Nasıl gidiyor diye sormak isterdim ama sen beni bitirmişsin.

Kapının önüne yine geldim,
Işıkların kapalı ve telefonun meşgul,
Nasıl gidiyor diye sormak isterdim ama sen beni bitirmişsin,
Ve deli ben, hala bekliyorum.
Yine geldim kapının önüne,
Ve yavaş yavaş ölüyorum.

Ilias Kampakakis

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz