Beğen 0

Кому, зачем?

Кому…

Глупая, ну хочешь – плачь
Я буду за руку тебя держать
Больно, я то знаю где:
На самом дне души, что не достать

Те, кому мы не нужны
Каждую ночь без стука в наши сны
Так скажи мне, правда чья
Нам – это боль, а им Господь – судья

Припев:
Они нам дуло к виску
Они нам вдребезги сердца
А мы за ними во тьму
А мы за ними в небеса
Они нам реки измен
Они нам океаны лжи
А мы им веру взамен
А мы им посвящаем жизнь
Кому, зачем?
А мы им посвящаем жизнь
Кому, зачем?

Ждать звонка и не дышать
Что же ты делаешь? – Ему не жаль
Глупая, ну хочешь – плачь
Я буду за руку тебя держать

Что же это по щеке
Учишь меня, да только сердце с кем
Так скажи мне, правда чья
В клочья душа, но им Господь – судья

Припев:
Они нам дуло к виску
Они нам вдребезги сердца
А мы за ними во тьму
А мы за ними в небеса
Они нам реки измен
Они нам океаны лжи
А мы им веру взамен
А мы им посвящаем жизнь
Кому, зачем?
А мы им посвящаем жизнь
Кому, зачем?

А мы им посвящаем жизнь
А мы им посвящаем жизнь
Зачем?

Kim için, ne için?

Aptal, istiyorsan ağla
Elini tutacağım
Acıtacak, ve nerede olduğunu biliyorum
Ruhun temeli, ulaşılmaz

Onlar, bize ihtiyacı olmayanlar
Her gece rüyalarımıza izinsiz giriyorlar
Öyleyse söyle bana, kim doğruları saklıyor?
Bu acıyı çekiyoruz, Tanrı onları yargılasın

Başımızdaki silahın amacı
Kalbimizi vurarak paramparça etmek istiyorlar
Ve onları karanlığa doğru takip ediyoruz
Ve onları cennete doğru takip ediyoruz
Nehirler bize ihanet ederek taşıyor
Bize okyanuslar boyu yalan söylediler
Ve onlara karşılık olarak inandık
Hayatımızı onlara adadık
Ne için, kim için?
Hayatımızı ne için kim için adadık?

Zorla nefes almak için bekliyoruz
Ne yapıyorsun? O üzgün hissetmiyor
Aptal, istiyorsan ağla
Ben senin elini tutarım

Yanağındaki ne?
Bana sen öğrettin, ama kalbim nerede?
Öyleyse söyle bana, kim doğruları saklıyor?
Ruhumuz paramparça, Tanrı onları yargılasın

Başımızdaki silahın amacı
Kalbimizi vurarak paramparça etmek istiyorlar
Ve onları karanlığa doğru takip ediyoruz
Ve onları cennete doğru takip ediyoruz
Nehirler bize ihanet ederek taşıyor
Bize okyanuslar boyu yalan söylediler
Ve onlara karşılık olarak inandık
Hayatımızı onlara adadık
Ne için, kim için?
Hayatımızı ne için kim için adadık?

Hayatımızı kim için
Hayatımızı kim için
Adadık?

Irina Dubtsova

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz