Beğen 0

Padisha (Падиша)

Padisha (Падиша)

Хюремдей жалғыз өзім жүрегіңді билеймін
Елена сұлудай жан-жарға сені сүйемін
Афродитамын судан жаралған
Мәңгіліктен албырт махаббаттан нәр алған
Жалындаған Карменіңмін еркіндікті қалаған
Падишам менін

Сен үшін ханшайым болайын айым
Сыйлайтын ляззат, бақыт, уайым
Бір сәтте сулатар жылынайын

Лакшмидей ең асыл бақытын саған сыйлайын
Томирис арудай намысты болға жинайын
Клеопатра айланып шыдармын
Мың бір түнді ұрлаған Шехризада сұлумын
Күлкінсіз өмір сүрмейтін сені
Падишам менін

Сен үшін ханшайым болайын айым
Сыйлайтын ляззат, бақыт, уайым
Бір сәтте сулатар жылынайын

Жылытшы мені сезіммен өртенсем деймін
Ерітіп жүректі сезе алмаған сырымды күтемін
Тек мендіксін сен

Сен үшін ханшайым болайын айым
Сыйлайтын ляззат, бақыт, уайым
Бір сәтте сулатар жылынайын

Сен үшін ханшайым болайын айым
Сен үшін ханшайым болайын айым

Kral

Ben yüreğinde tek bir Hürrem’im
Kocasını seven bir Elena*’yım
Deniz kabuğundan doğan bir Afrodit’im**
Sonsuz aşkın ateşli sevgisini besliyorum
Ben özgürlük isteyen ateşçi Karmen’im
Kralım benim…

Senin için kraliçe olacağım***
Sana zevk, mutluluk ve hüzün vereceğim
Sıcakça soğukça

Ben Lakşmi’yim,**** eğlendiren
Ben güçlü bir Tomris’im
Ben Keopatra’yım onun entrikalarının labirentleriyle
Ben bin tane ve bir gece çalmış Sheherizada güzelliğiyim
Gülüşünsüz canlı değilim
Kralım benim

Senin için kraliçe olacağım***
Sana zevk, mutluluk ve hüzün vereceğim
Sıcakça soğukça

Beni aşkınla ısıt, senin hislerinde yanmak istiyorum
Kalbim eriyor, hissetmediğin sırlarda bekliyorum
Sadece seninim

Senin için kraliçe olacağım***
Sana zevk, mutluluk ve hüzün vereceğim
Sıcakça soğukça

Senin için kraliçe olacağım
Senin için kraliçe olacağım

Kamshat Joldibaeva

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz