Beğen 0

Qalay Qaraysıng (Қалай қарайсың)

Бір көргеннен бері
Сақталды бейнең есте,
Күндер өтеді
Күте, күте..

Күтемін сенің маған деген сезімдеріңді,
Күтемін сені маған дереу белгі бер енді,
Күтемін сені, енді келесі амалым не?
Маған жауабын бер, маған жауабын бер!

Тапталып жүрегім кеудем өртенуде
Мен аттанып жүремін сенің әлеміңе
Қарашы бері (бері), сезімге еніп (еніп), орашы мені (мені).

Жүрегім сені таңдады, (Yeah..)
Күтуге тағат қалмады (Yeah..)
Армандап таңым атады, кел!
Өзіме сені тартамын мен…
(Woah..) Қалай қарайсың?

Кел мұнда дейм(ін), (Hey baby), бері – бері
Тең келмейтін неткен сен керім едің
Мен бүгіннен бастап енді дәмеленемін ертегіні бастауға (Aw..)
Қара, жүрегіңді тез арада аламын аулап, иә, мен сондай жаман бала боламын
Қауіпті алып алатынын алып, кетпесе болмайды бұған қалай қарайсың (А?)
Менің күмәнім бар, мені бұл түні сен қаламайтыныңа күмәнім бар
Кінәләма, сенің қызыңды мен жаулап аламын, мені кінәләма, қалай қарайсың а? (Ra..)
Олардың көздері жанып тұрады (неге?) жауабы анық сұрақ! (Aw..)

Hey, таң қалма аруларың жатқанда мені сұрап
Менің суретімді түнде армандап жатады олар құшағына орап
(Woah..) Қалай қарайсың? Білемін, көре алмайсың менің дәрежемді
Терең дем ал, терең дем ал:
Тіпті тығылып тыңдайды мені сенің әжең де (Pow!)

(Wow wow wow) Cенің денең елеңдеген бұл әуенге лап – лаулауда,
Мойында, сенің ойыңды оп – оңай оқығаным (і-і) баурауда,
Сенің иісің менің мұрныма тиісіп, (Shht..) мені өзіңе байлауда
Дереу кел бері, тербеле, мен шыдай алмаймын, әйтпесе, менің…

Тапталып жүрегім кеудем өртенуде
Мен аттанып жүремін сенің әлеміңе
Қарашы бері, сезімге еніп, орашы мені.

Тапталып жүрегім кеудем өртенуде
Мен аттанып жүремін сенің әлеміңе
Қарашы бері (бері), сезімге еніп (еніп), орашы мені (мені).

Жүрегім сені таңдады, (Yeah..)
Күтуге тағат қалмады (Yeah..)
Армандап таңым атады, кел!
Өзіме сені тартамын мен…
(Woah..) Қалай қарайсың?

Bir gördüğümden beri
Kazındı suretin hafızama,
Günler geçiyor
Bekleye, bekleye..

Bekliyorum senin bana açacağın duygularını,
Bekliyorum senin bana bir an önce işaret vermeni,
Bekliyorum seni, daha ne yapabilirim?
Bana cevap ver, bana cevap ver!

Eziliyor yüreğim, göğsüm tutuşuyor
Ben yola çıkıyorum, senin dünyana
Bak buraya, kanıma girip, sar beni.

Yüreğim seni seçti
Beklemeye takatim kalmadı
Düşlerken tan attı, gel
Kendime seni çekiyorum ben..
Ne dersin?

Gel buraya diyorum, buraya, buraya
Denk gelmedim hiç senin gibi güzele
Ben bugünden itibaren niyetliyim peri masalını başlatmaya
Bak, yüreğini tez zamanda tavladım, evet
Ben o denli kötü bir çocuğum
Tehlikeliyim, benim olanı almazsam olmaz
Buna ne dersin?

Benim şüphem var
Beni bu gece sen istemiyorsun sanki
Şüphem var
Endişelenme, sevgini ben elde edeceğim
Beni suçlama, ne dersin?
Onların gözleri yanıp duruyor
“Niye?” Cevabı belli bir soru.

Hey, dilini tutma yanındaki güzeller beni sorduğunda
Benim resmimi kucağına alıp, geceleyin beni düşleyerek yatıyor onlar
Ne dersin? Biliyorum, çekemiyorsun benim üstünlüğümü
Derin nefes al, derin nefes al
Hatta gizlice dinliyor beni senin ninen bile

Senin heyecanlı bedenin bu ezgiyi harlıyor
İtiraf et, senin düşüncelerini kop-kolay okuyorum (ki bu beni) cezbediyor
Senin kokun burnuma değsin, beni kendine bağlıyor
Hemen gel buraya, harekete geç, dayanamıyorum
Yoksa, benim

Eziliyor yüreğim, göğsüm tutuşuyor
Ben yola çıkıyorum, senin dünyana
Bak buraya, kanıma girip, sar beni.

Eziliyor yüreğim, göğsüm tutuşuyor
Ben yola çıkıyorum, senin dünyana
Bak buraya, kanıma girip, sar beni.

Yüreğim seni seçti
Beklemeye takatim kalmadı
Düşlerken tan attı, gel
Kendime seni çekiyorum ben..
Ne dersin?

Ninety One

Sitemizde sanatçıya ait toplam 3 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz