Beğen 0

New Year's Eve

Maybe I left you
But you were with your friends
I tried to make a good impression
But I failed again

It was New Years Eve, there’s too much noise
I could barely hear my own voice
I always said you were too shy
But then I went off to cry
I stopped so many times
Blank faces passing me by
I wish I never wore that white dress
And you found me outside
Looking like somebody died
Thought my heart was coming out my chest

I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?

I vaguely remember laughing with your best friend
And you used to tell me that she didn’t like me
Did you lie or did she pretend?

I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me (be with me, be with me)?

I think you’re so kind
And all I give you is such a terrible time
And I fucked it, never forget
The way you looked at me
Yeah, I fucked it, never forget
You’re the best thing that’s happened to me (me, me, me)

I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
I don’t wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
Oh, I don’t wanna be alone on New Years Eve
You’re the best thing that’s happened to me
I don’t wanna be alone on New Years Eve
You, you’re the best thing that’s happened to me

Yılbaşı Arifesi

Belki de ayrıldım senden.
Ama sen arkadaşlarınla beraberdin,
İyi bir izlenim vermek istedim.
Ama tekrar başarısız oldum.

Yılbaşı arifesiydi 1 , çok fazla gürültü vardı,
Kendi sesimi zar zor duyabiliyordum,
Her zaman gereğinden fazla utangaç olduğunu söyledim,
Ama sonra ağlamak için çıkıp gittim.
Birçok kez durdum,
Boş suratlar önümden geçip gidiyordu,
Keşke şu beyaz elbiseyi asla giymeseydim.
Ve beni dışarıda buldun,
Birisi ölmüş gibi bakıyordun,
Kalbimin göğsümden çıkıyor olduğunu düşündüm.

Yılbaşı arifesinde yalnız olmak istemiyorum,
Benimle olmak ister misin ki?
Yılbaşı arifesinde yalnız olmak istemiyorum,
Benimle olmak ister misin ki?

Hayal meyal en yakın arkadaşınla gülüştüğümü hatırlıyorum,
Ve onun beni beğenmediğini söylemiştin,
Yalan mı söyledin yoksa o rol mü yapıyordu?

Yılbaşı arifesinde yalnız olmak istemiyorum,
Benimle olmak ister misin ki?
Yılbaşı arifesinde yalnız olmak istemiyorum,
Benimle olmak ister misin ki (benimle olmak, benimle olmak)?

Bence çok kibarsın,
Ve benim sana vereceğim ise böylesine kötü bir zaman.
Ve batırdım 2 , asla unutma
Bana nasıl baktığını.
Evet, batırdım, asla unutma
Başıma gelen en güzel şeylerden biri olduğunu.

Yılbaşı arifesinde yalnız olmak istemiyorum,
Benimle olmak ister misin ki?
Yılbaşı arifesinde yalnız olmak istemiyorum,
Benimle olmak ister misin ki?
Yılbaşı arifesinde yalnız olmak istemiyorum,
Başıma gelen en güzel şeylerden birisin.
Yılbaşı arifesinde yalnız olmak istemiyorum,
Sen, başıma gelen en güzel şeylerden birisin.

Pale Waves

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz