Somehow i ́m afraid to be me
And i know
There is something killing who i am
And what i ́m looking for.
There is something telling me to be submissive
And give up.

I can feel your words like fire on my knees
Burning me when i ́m wrong.
Hear your voice, feel your eyes,
Pushing me to be right.
Deep inside everything ́s getting weak.
It ́s my time to be free,
To be more than you need…
It´s all over, i ́m leaving this shit.

I don ́t believe your “nana”
Your foolish “nana”,
Don ́t want your ́nana”…
Stay in your hell!

Who ́s gonna live your “nana”,
Uncertain “nana”
Mistaken “nana”
To feel the shame?

I don´t believe your “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
Stay in your hell!!

Who´s gonna live your “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
To feel the shame?

Somehow i don ́t feel allowed to put myself first
When i start to dream.
Somewhere deep inside
My heart is out of beat,
My mind is getting sick!

What do you want from me
Trying to make me feel
Full of pride, full of lies, full of sin?
All i ́ve gotta say,
All i need to pray
To go on with my life, my own way…

I don ́t believe your “nana”
Your foolish “nana”,
Don ́t want your ́nana”…
Stay in your hell!

Who ́s gonna live your “nana”,
Uncertain “nana”
Mistaken “nana”
To feel the shame?

I don´t believe your “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
Stay in your hell!!

Who´s gonna live your “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
To feel the shame?

Keep on blaming… I ́ll be waiting!
Don ́t give up and keep on praying…
Save my soul ́cause i ́ll be doing what i do!

Keep on blaming… I ́ll be waiting!
Don ́t give up and keep on praying…
Save my soul ́cause i ́ll be doing what i do!

I don ́t believe your “nana”
Your foolish “nana”,
Don ́t want your ́nana”…
Stay in your hell!

Who ́s gonna live your “nana”,
Uncertain “nana”
Mistaken “nana”
To feel the shame?

I don´t believe your “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
Stay in your hell!!

Who´s gonna live your “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
Ooooooooooooooh “nana”
To feel the shame?

Keep on blaming… I ́ll be waiting!
Don ́t give up and keep on praying…
Save my soul ́cause i ́ll be doing what i do!

Keep on blaming… I ́ll be waiting!
Don ́t give up and keep on praying…
Save my soul ́cause i ́ll be doing what i do!

Aptalca Ninni

Nedense korkuyorum kendim olmaktan
Ve biliyorum ki
Öldüren bir şey var olduğum kişiyi
Ve aradığım şeyi.
Söyleyen bir şey var uysal olmamı
Ve vazgeçmemi.

Kelimelerini hissedebiliyorum sanki kucağımda ateş varmış gibi
Hata yaptığımda beni yakıyor..
Sesini duymak, gözlerini hissetmek,
Beni doğruyu yapmaya itiyor.
İçten içe her şey zayıflıyor.
Özgür olma zamanım geldi,
İhtiyaç duyduğundan fazlası olmak için.
Herşey bitti, bu bok işi bırakıyorum artık.

İnanmıyorum senin “Ninni”ne
Senin aptalca “Ninni”ne
İstemiyorum senin “Ninni”ni…
Kal kendi cehenneminde!

Kim yaşayacak senin “Ninni”ni,
Şüpheli “Ninni”ni,
Yalan yanlış “Ninni”ni
Utanç duymak için?

İnanmıyorum senin “Ninni”ne
Ooooooooooooooh “Ninni”ne
Ooooooooooooooh “Ninni”ne
Kal kendi cehenneminde!

Kim yaşayacak senin “Ninni”ni,
Ooooooooooooooh “Ninni”ni
Ooooooooooooooh “Ninni”ni
Utanç duymak için?

Nedense kendimi öncelememe izin verildiğini hissetmiyorum
Bir rüyaya başladığımda.
Derinlerde bir yerlerde
Kalbim atmayı bırakmış,
Aklım ise hasta oluyor!

Ne istiyorsun benden
Bütün gururu, bütün yalanları, bütün günahları
Bana hissettirmeye çalışarak?
Tek söyleyeceğim,
Tek ihtiyacım dua etmek;
Devam etmek için hayatıma, kendi yoluma…

İnanmıyorum senin “Ninni”ne
Senin aptalca “Ninni”ne
İstemiyorum senin “Ninni”ni…
Kal kendi cehenneminde!

Kim yaşayacak senin “Ninni”ni,
Şüpheli “Ninni”ni,
Yalan yanlış “Ninni”ni
Utanç duymak için?

İnanmıyorum senin “Ninni”ne
Ooooooooooooooh “Ninni”ne
Ooooooooooooooh “Ninni”ne
Kal kendi cehenneminde!

Kim yaşayacak senin “Ninni”ni,
Ooooooooooooooh “Ninni”ni
Ooooooooooooooh “Ninni”ni
Utanç duymak için?

Suçlamaya devam et… Ben bekleyeceğim!
Vazgeçme ve devam et dua etmeye…
Kurtar ruhumu çünkü yaptığım şeyi yine yapacağım!

Suçlamaya devam et… Ben bekleyeceğim!
Vazgeçme ve devam et dua etmeye…
Kurtar ruhumu çünkü yaptığım şeyi yine yapacağım!

İnanmıyorum senin “Ninni”ne
Senin aptalca “Ninni”ne
İstemiyorum senin “Ninni”ni…
Kal kendi cehenneminde!

Kim yaşayacak senin “Ninni”ni,
Şüpheli “Ninni”ni,
Yalan yanlış “Ninni”ni
Utanç duymak için?

İnanmıyorum senin “Ninni”ne
Ooooooooooooooh “Ninni”ne
Ooooooooooooooh “Ninni”ne
Kal kendi cehenneminde!

Kim yaşayacak senin “Ninni”ni,
Ooooooooooooooh “Ninni”ni
Ooooooooooooooh “Ninni”ni
Utanç duymak için?

Suçlamaya devam et… Ben bekleyeceğim!
Vazgeçme ve devam et dua etmeye…
Kurtar ruhumu çünkü yaptığım şeyi yine yapacağım!

Suçlamaya devam et… Ben bekleyeceğim!
Vazgeçme ve devam et dua etmeye…
Kurtar ruhumu çünkü yaptığım şeyi yine yapacağım!