Billie Holiday Some Other Spring

Some other spring
Birkaç diğer ilkbahar
I’ll try to love
Sevmeye çalışacağım
Now I still cling
Şimdi hala sarılıyorum
To faded blossoms
Solmuş çiçeklere
Fresh from worn
Yıpranmaktan taze kalan
Left chrushed and torn
Ezilmiş ve parçalanmış kalan
Like the love affair I mourn
Ağladığım gönül macerası gibi

Some other spring
Birkaç diğer ilkbahar
When twilight falls
Alacakaranlık çöktüğünde
Will the night bring
Gece getirecek mi
Another to me?
Bana başkasını?

Not your kind
Senin türünde değil
But let me find

Ama bulmama izin ver
It’s not true that love is blind
Aşkın kör olduğu doğru değil
Sunshine’s around me
güneş ışığı Etrafımda
But deep in my heart it’s cold as ice
Ama kalbimin derinliği buz kadar soğuk
Love, once you’ve found me
Aşk, bir kez beni buldun
But can that story unfold twice?
Ama hikaye ikinci kez açılabilir mi

Some other spring
Birkaç diğer ilkbahar
Will my heart awake?
Kalbim uyanacak mı
Stirring to sing
Şarkı söylemek için heyecanla
Love’s magic music
Aşkın büyülü müziği
Then forget the old duet
Sonra eski düeti unut
Love in some other spring?
Birkaç diğer ilkbaharda aşk
Spring?
İlkbaharda