Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad

Todos saben quien manda en esta school
porque nosotras somos gente cool
gente que siente
con sangre caliente
que quiere hacerse oir

Sea como sea aqui no entran feas
pa´que lo veas te voy a mostrar
mira esa fea aquella otra fea
aqui no puede entrar

Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad

Nosotras bailamos bien you know?
dance, dance y mucho dance
lo que pide tu corazón
your heart, your heart
a ti te vamos a dar

Las divinas, las divinas
brillan, brillan como stars
fuera feas, fuera feas
para ustedes no hay lugar

Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad

x 4

Gasolina de verdad, gasolina de verdad.

Ebedîler/Yakıt

Kimse bu köşeyi geçemez
burayı ebedîler yönetir
çünkü biz yakıtız
gerçekten yakıtız

Bu okulu kimlerin yönettiğini herkes bilir
Çünkü biz fiyakalı insanlarız;
Hisseden,
Sıcakkanlı,
Kendini duyurmak isteyen insanlar.

Her neyse, çirkin kızlar buraya giremez.
Sizin için göstereyim
Şu çirkin kıza bak, burada da bir başkası
“Onlar” buraya giremezler.

Kimse bu köşeyi geçemez
burayı ebedîler yönetir
çünkü biz yakıtız
gerçekten yakıtız

Biliyor musun, iyi dans ederiz?
Dans, dans, daha çok dans
Kalbinin arzuladığını
kalbinin, kalbinin,
Sana vereceğiz

Ebedîler, ebedîler
Yıldızlar gibi parlar, parlar
Def olun çirkin kızlar, çirkin kızlar
Sizin burada yeriniz yok

Kimse bu köşeyi geçemez
burayı ebedîler yönetir
çünkü biz yakıtız
gerçekten yakıtız

x 4

Gerçekten yakıtız, gerçekten yakıtız.