Idle Town

This town will never change
People come and go, it’s all the same
Speed the roads on our doubting days
To any place that’s far away

I never learned anybody’s name
We all vowed that we wouldn’t stay
Kissing signs on the interstate
All we do for now is sit and wait

In our idle town, in our idle town

Yeah, we invent our own little games (in our idle town)
When the lights out at the stadium, hey (in our idle town)
Making life a spinning arcade (in our idle town)
And curfew’s at midnight, we watch the sunrise
We watch the sunrise
We watch the sun

Springtime when the air is thin
We’re getting antsy and they’re noticing
While everybody’s off partying
We’re watching stars over ice-cream

And now we’re kicking up to seventh gear
And we’re breathing in the atmosphere
And I don’t even need a sip of beer
Yeah I can feel it all

In our idle town, in our idle town

Yeah, we invent our own little games (in our idle town)
When the lights out at the stadium, hey (in our idle town)
Making life a spinning arcade (in our idle town)
And curfew’s at midnight, we watch the sunrise
We watch the sunrise
We watch the sun

And they watched the sunrise
Blinking out of red eyes, and sore minds
The airplanes keep flying by, and they cry
‘Cause they’ve never even touched the sky
No, they’ll never even touch the sky

Yeah we invent our own little games (in our idle town)
And everybody’s trying to escape (in our idle town)
Killing time at the yellow café (in our idle town)
And curfew’s at midnight (in our idle town)

Yeah I think that we’ll all be okay (in our idle town)
The idle town will stay as it stays (in our idle town)
And everyone I love’s in this place (in our idle town)
So curfew’s at midnight
We watch the sunrise

bu şehir asla değişmeyecek
insanlar gelip geçiyor, hep aynısı
endişeli günlerimizde yollarda hız yapıyoruz
uzak olan yerlere doğru

hiç kimsenin ismini öğrenmedim
kalmayacağımıza dair yemin ettik
eyaletler arasında öpücük işaretleri
şimdi tek yaptığımız oturmak ve beklemek

gereksiz şehrimizde, gereksiz şehrimizde

evet, kendi küçük oyunlarımızı ürettik (gereksiz şehrimizde)
ışıklar stadyum dışındayken (gereksiz şehrimizde)
çarşı etrafında hayat yapıyoruz (gereksiz şehrimizde)
ve geceleri sokağa çıkmak yasakken, gün doğumunu izliyoruz
gün doğumunu izliyoruz
güneşi izliyoruz

bahar zamanı hava hafifken
sabırsızlanıyoruz ve onlar fark ediyor
herkes partilerken
biz dondurmalarımızla yıldızları izliyoruz

ve şimdi yedinci vitese basıyoruz
ve atmosferi içimize çekiyoruz
ve biradan bir yuduma bile ihtiyacım yok
evet, hepsini hissedebiliyorum

gereksiz şehrimizde, gereksiz şehrimizde

evet, kendi küçük oyunlarımızı ürettik (gereksiz şehrimizde)
ışıklar stadyum dışındayken (gereksiz şehrimizde)
çarşı etrafında hayat yapıyoruz (gereksiz şehrimizde)
ve geceleri sokağa çıkmak yasakken, gün doğumunu izliyoruz
gün doğumunu izliyoruz
güneşi izliyoruz

ve onlar gün doğumunu izlediler
kırmızı gözlerini kırpıyorlar, ve başları ağrıyor
uçaklar uçmaya devam ediyor, ve onlar ağlıyorlar
çünkü onlar hiçbir zaman gökyüzüne dokunamadı
hayır, asla gökyüzüne dokunamayacaklar

evet, kendi küçük oyunlarımızı ürettik (gereksiz şehrimizde)
ve herkes kaçmaya çalışıyor (gereksiz şehrimizde)
sarı kafede zaman öldürüyoruz (gereksiz şehrimizde)
ve geceleri sokağa çıkmak yasak (gereksiz şehrimizde)

hepimizin iyi olacağını düşünüyorum (gereksiz şehrimizde)
bu gereksiz şehir olduğu gibi kalacak (gereksiz şehrimizde)
ve buradaki sevdiğim herkes (gereksiz şehrimizde)
geceleri sokağa çıkmak yasakken
bizler gün doğumunu izleyeceğiz

Conan Gray

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.