Beğen 0

One More Try

I’ve had enough of danger
And people on the streets
I’m looking out for angels
Just trying to find some peace
Now I think it’s time
That you let me know
So if you love me
Say you love me
But if you don’t
Just let me go
‘Cos teacher
There are things that I don’t want to learn
And the last one I had
Made me cry

So I don’t want to learn to
Hold you, touch you
Think that you’re mine
Because it ain’t no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him good-bye
Good-bye, good-bye

When you were just a stranger
And I was at your feet
I didn’t feel the danger
Now I feel the heat
That look in your eyes
Telling me no
So you think that you love me
Know that you need me
I wrote the song,
I know it’s wrong
Just let me go

And teacher
There are things
That I don’t want to learn
Oh the last one I had
Made me cry

So I don’t want to learn to
Hold you, touch you
Think that you’re mine
Because it ain’t no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him good-bye
Good-bye, good-bye

So when you say that you need me
That you’ll never leave me
I know you’re wrong, you’re not that strong
Let me go

And teacher
There are things
That I still have to learn
But the one thing I have is my pride
Oh so I don’t want to
Hold you, touch you
Think that you’re mine
Because there ain’t no joy
For an uptown boy
Who just isn’t willing to try
I’m so cold
Inside
Maybe just one more try.

Son bir deneme

Yeterince tehlikeliyim
Ve yollarda ki insanlar
Melekleri arıyor gözlerim
Biraz huzur bulmayı deniyorum
Sanırım zamanı geldi
Bilmeme izin vermenin
Yani, eğer beni seviyorsan
Sevdiğini söyle
Ama eğer sevmiyorsan
Gitmeme izin ver
Çünkü öğretmenim
Öğrenmek istemediğim şeyler var
En son öğrendiğimde
Öğrendiklerim beni ağlatmıştı

Bu yüzden öğrenmek istemiyorum
Seni tutmayı, sana dokunmayı
Benim olduğunu düşün
Çünkü hiç neşe yok
Öğretmeninin elveda dediği
Batılı* bir çocuk için
Elveda, elveda

Sadece bir yabancıya dönüştüğün zaman
Ve ayaklarının dibindeyken
Tehlikeyi hissetmedim
Şimdi, sıcaklığı hissediyorum
Gözlerine bakarken
Bana hayır derken
Yani, beni sevdiğini sanıyorsun
Bana ihtiyacın olduğunu biliyorum
Şarkı yazdım
Biliyorum, yanlış
Sadece gitmeme izin ver

Ve öğretmenim
Bazı şeyler var
Öğrenmek istemediğim
Oh, en son öğrendiğim şey
Beni ağlatmıştı

Bu yüzden öğrenmek istemiyorum
Seni tutmayı, sana dokunmayı
Benim olduğunu düşün
Çünkü hiç neşe yok
Öğretmeninin elveda dediği
Batılı bir çocuk için
Elveda, elveda

Yani, bana ihtiyacın olduğunu
beni asla terk etmeyeceğini, söylediğinde
Biliyorum, hatalısın, sen o kadar güçlü değilsin
Gitmeme izin ver

Ve öğretmenim
Bazı şeyler var
Hala öğrenmek zorunda olduğum
Ama sahip olduğum tek şey gururum
Oh, yani istemiyorum
Seni tutmayı, sana dokunmayı
Benim olduğunu düşün
Çünkü hiç neşe yok
Denemek için istekli olmayan
Batılı bir çocuk için
Çok üşüyorum
İçeride
Belki, son bir deneme…

Yazarın yorumları:
*şehrin üst kısmını kastediyor

George Michael

Sitemizde sanatçıya ait toplam 9 Şarkı Sözü, Türkçe Okunuşu bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.