Beğen 0

Le temps est bon

Le temps est bon,
Le ciel est bleu
J’ai deux amis qui sont aussi mes amoureux

Le temps est bon,
Le ciel est bleu
Nous n’avons rien à faire rien que d’être heureux

Mon coeur est grand, grand, grand, grand comme le vent
Et je suis tendre, tendre, tendre, tendre pour mes amants
Je suis la fleur dans leur cerveaux

Le temps est bon,
Le ciel est bleu
J’ai deux amis qui sont aussi mes amoureux

Le temps est bon,
Le ciel est bleu
Nous n’avons rien à faire rien que d’être heureux

Mes deux amants sont beaux comme les arbres fous
Mes deux amants sont doux, doux, doux,
Je suis à eux de l’âme jusqu’à la peau
Les nuits sont longues les jours sont chauds

Je ne savais plus voir, je ne savais plus entendre, je n’savais plus
Voici que je regarde, que j’écoute et je sais qui je suis, je sais qui je suis

Le temps est bon,
Le ciel est bleu
J’ai deux amis qui sont aussi mes amoureux

Le temps est bon,
Le ciel est bleu
Nous n’avons rien à faire rien que d’être heureux

Hava güzel,
Gökyüzü mavi,
İki arkadaşım var ki aynı zamanda sevgiliyiz

Hava güzel,
Gökyüzü mavi,
Mutlu olmak dışında yapacak hiçbir şeyimiz yok

Kalbim büyük, büyük, büyük, rüzgar kadar büyük
Bense sevecenim, sevecen, sevecen, sevgililerime karşı
Ben onların beyinlerindeki çiçeğim

Hava güzel,
Gökyüzü mavi,
İki arkadaşım var ki aynı zamanda sevgiliyiz

Hava güzel,
Gökyüzü mavi,
Mutlu olmak dışında yapacak hiçbir şeyimiz yok

İki aşkım çılgın ağaçlar kadar güzeller
İki aşkım tatlı, tatlı, tatlı
Ben ruhumdan tenime onlarınım
Geceler uzun günler sıcak

Artık bakamıyordum, duyamıyordum, bilmiyordum
İşte görüyorum, işitiyorum ve kim olduğumu biliyorum, kim olduğumu biliyorum

Hava güzel,
Gökyüzü mavi,
İki arkadaşım var ki aynı zamanda sevgiliyiz

Hava güzel,
Gökyüzü mavi,
Mutlu olmak dışında yapacak hiçbir şeyimiz yok

Isabelle Pierre

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.