Beğen 0

Llegaste tarde

Los Tri-O Llegaste tarde

Llegaste tarde,
en el ocaso de mi vida triste,
a mis palabras tiernas confundiste
y por primera vez quisiste amar.

Pero era tarde,
y en la locura del placer humano
no comprendiste que un querer lejano
iba a arrancarme de tu amor tenaz.

En vano quise hacerte ver
las penas de la vida,
porque sabía que nuestro amor
era un amor fugaz.
Llegaste tarde
pero quisiste conocer mi vida,
y ahora te dejo con mi amor la herida
que de tu alma no podras borrar.

Pero era tarde,
y en la locura del placer humano
no comprendiste que un querer lejano
iba a arrancarme de tu amor tenaz.

En vano quise hacerte ver
las penas de la vida,
porque sabía que nuestro amor
era un amor fugaz.

Llegaste tarde,
pero qusiste conocer mi vida.
y ahora te dejo con mi amor la herida
que de tu alma no podras borrar.

Geç geldin

Geç geldin,
üzgün yaşamımın gün batımına
tatlı sözlerim kafanı karıştırdı
ve ilk kez sevmek istedin.

Ama geçti,
ve insan zevkinin çılgınlığında
bunun uzak bir aşk olduğunu anlamadın
sağlam aşkını içimden atacaktım

Boşuna görmeni istedim
yaşamın acılarını
çünkü aşkımızın
uçucu bir şey olduğunu biliyordum
Geç geldin,
Ama yaşamımı bilmek istedin
ve şimdi sana aşkımla birlikte
kalbinin silemeyeceği bir yara bırakıyorum

Ama geçti,
ve insan zevkinin çılgınlığında
bunun uzak bir aşk olduğunu anlamadın
sağlam aşkını içimden atacaktım

Boşuna görmeni istedim
yaşamın acılarını
çünkü aşkımızın
uçucu bir şey olduğunu biliyordum

Geç geldin,
Ama yaşamımı bilmek istedin
ve şimdi sana aşkımla birlikte
kalbinin silemeyeceği bir yara bırakıyorum

Los Tri-O

Sitemizde sanatçıya ait toplam 5 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz