Ce que j'aime en tes yeux

Ce que j’aime en tes yeux
C’est leur mystère
Quand ils font un aveu
Sont-ils sincères ?

Sous leurs longs cils baissés
Je vois toujours danser
Des souvenirs
Et des désirs
Vite effacés

Ce que j’aime en tes yeux
C’est leur mystère
M’aiment-ils rien qu’un peu ?
Mon cœur l’espère
Mais je sais que près d’eux
Soudain ma vie s’éclaire
Voilà ce que j’aime en tes yeux

Regarde-moi, mon chéri, mieux que ça
Lève un peu tes beaux yeux vers moi
Ni bleus ni verts, malicieux ou sévères
Pailletés d’ombre et de lumière
Tendres et souvent
Quelquefois émouvants
Mais parfois aussi décevants
Le diable et l’ange
Font un mélange
Où je me perds en rêvant

Ce que j’aime en tes yeux
C’est leur mystère
Quand ils font un aveu
Sont-ils sincères ?

Sous leurs longs cils baissés
Je vois toujours danser
Des souvenirs
Et des désirs
Vite effacés

Ce que j’aime en tes yeux
C’est leur mystère
M’aiment-ils rien qu’un peu ?
Mon cœur l’espère
Mais je sais que près d’eux
Soudain ma vie s’éclaire
Voilà ce que j’aime en tes yeux

Gözlerinde sevdiğim şey

Gözlerinde sevdiğim şey
Bu onların gizemi
Onlar itiraflarında
Samimi mi?

Alçalan uzun kirpiklerinin altında
Görüyorum, daima
Hatıraların
Ve çabuk silinmiş arzuların dansını ediyorsun

Gözlerinde sevdiğim şey
Bu onların gizemi
Onlar beni birazcık sever mi?
Kalbim bunu umut ediyor
Ama biliyorum ki onların yakınında
Ansızın aydınlanıyor yaşamım
İşte gözlerinde sevdiğim şey bu!

Bana bak, sevgilim, böylesi daha iyi
Kaldır biraz bana doğru o güzel gözlerini
Ne mavi, ne de yeşil, muzip ya da ciddi
Gölge ya da ışıkla pullanmış
Genellikle hoş
Kimi vakit coşturan
Ama bazen de aldatıcı
Şeytan ve melek
Düş görerek kendimi kaybettiğim
Bir karmaşa yaratıyorlar

Gözlerinde sevdiğim şey
Bu onların gizemi
Onlar itiraflarında
Samimi mi?

Alçalan uzun kirpiklerinin altında
Görüyorum, daima
Hatıraların
Ve çabuk silinmiş arzuların dansını ediyorsun

Gözlerinde sevdiğim şey
Bu onların gizemi
Onlar beni birazcık sever mi?
Kalbim bunu umut ediyor
Ama biliyorum ki onların yakınında
Ansızın aydınlanıyor yaşamım
İşte gözlerinde sevdiğim şey bu!

Luis Mariano

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.