Tutto resta fermo
Il sole sta nascendo
Tu dormi sul lenzuolo
che è macchiato dalla luce
E la polvere rimane negli angoli
sul comodino accanto

Io non ci riesco
Mi giro da una parte
Ho la sensazione netta
che tu sappia anche ascoltarmi quando sogni
Anche a chilometri di tempo, tempo, tempo.

E mi viene voglia di regalarti tutto
Tutto quello per cui ho lavorato fino ad oggi
Tutte quelle lettere insieme alla canzoni
che ho scritto perché

I miei pensieri cambiano
Svaniscono e ritornano da te
Se non è amore
Io non so cos’è.

Il tempo passa
Tutto resta fermo
Fuori è mezzogiorno
Fuori è mezzogiorno
Tu stiri le braccia e mi chiedi che ora è
E’ mezzogiorno amore.

Noi siamo più vicini
lì sul dormiveglia
Come due stelle
che sfiorano un’alba che c’era
Mentre tutto intorno sfuma.

I miei pensieri cambiano
Svaniscono e ritornano da te
Se non è amore
Io non so cos’è
Non ha parole
è indescrivibile
Se non è amore
Io non so cos’è
Non ha parole
è indescrivibile
Se non è amore
Io non so cos’è.

Eğer aşk değilse

Herşey sessiz kalıyor
Güneş doğuyor
Sen çarşafın üzerinde uyuyorsun
Işıkla gölgelenmiş
Ve köşelerinde toz var
yanındaki sehpanın

Ona ulaşamıyorum
Bir yandan dönüyorum
Net bir fikrim var
sen düş görürken de beni dinleyebiliyorsun
zamanın, zamanın,zamanın kilometrelerce ötesinde bile

Sana her şeyi vermek arzusundayım
Bugüne kadar uğruna çalıştığım her şeyi
Şarkılarla birlikte bütün o
yazdığım mektupları çünkü

düşüncelerim değişiyor
siliniyor ve sana dönüyor
eğer aşk değilse
bilmiyorum bu ne

Zaman geçiyor
Herşey olduğu yerde
Dışarda öğle vakti
Dışarda öğle vakti
Kollarını düzlüyorsun ve bana saati soruyorsun
öğle vakti aşkım

Biz çok yakınız
orada uyku nöbetinde
iki yıldız gibi
bir şafağı söndüren
çevresindeki herşey solarken

düşüncelerim değişiyor
siliniyor ve sana dönüyor
eğer aşk değilse
bilmiyorum bu ne
sözler anlatamaz
tanımlanamaz
eğer aşk değilse
bilmiyorum bu ne
sözler anlatamaz
tanımlanamaz
eğer aşk değilse
bilmiyorum bu ne