Beğen 1

Silent Lucidity

Queensrÿche Silent Lucidity

Hush now, don’t you cry
Wipe away the teardrop from your eye
You’re lying safe in bed
It was all a bad dream
Spinning in your head
Your mind tricked you to feel the pain
Of someone close to you leaving the game of life
So here it is, another chance
Wide awake you face the day
Your dream is over… or has it just begun?

There’s a place I like to hide
A doorway that I run through in the night
Relax child, you were there
But only didn’t realize and you were scared
It’s a place where you will learn
To face your fears, retrace the years
And ride the whims of your mind
Commanding in another world
Suddenly you hear and see
This magic new dimension

I- will be watching over you
I- am gonna help you see it through
I- will protect you in the night
I- am smiling next to you, in Silent Lucidity

-spoken during solo-
[Visualize your dream]
[Record it in the present tense]
[Put it into a permanent form]
[If you persist in your efforts]
[You can achieve dream control]
[Dream control]
[I’ll do better than that]
[Dream control]
[Dream control]
[Dream control]
[Dream control]
[Help me]

If you open your mind for me
You won’t rely on open eyes to see
The walls you built within
Come tumbling down, and a new world will begin
Living twice at once you learn
You’re safe from pain in the dream domain
A soul set free to fly
A round trip journey in your head
Master of illusion, can you realize
Your dream’s alive, you can be the guide but…

I- will be watching over you
I- am gonna help to see it through
I- will protect you in the night
I- am smiling next to you….

Sessiz Berraklık

Sus şimdi, ağlıyor musun?
Gözyaşlarını sil gözlerinden
Yatakta güvenle uzanıyorsun
Hepsi kötü bir rüyaydı
Kafanda dönüp duran
Beynin acıyı hissettirmek için seni kandırdı
Sana yakın biri hayat oyununu bırakırken
İşte burada, başka bir şans
Tamamen uyan
Rüyan bitti… Ya da yeni mi başladı?

Saklanmayı sevdiğim bir yer var
Geceleri baştan aşağı koştuğum bir kapı aralığı
Rahatla çocuk, sen de oradaydın
Sadece fark etmedin ve korkmuştun
Öğreneceğin bir yer orası
Korkularınla yüzleşmeyi, yılları takip etmeyi
Aklına eseni yap
Diğer Dünyada emir vererek
Aniden duyar ve görürsün ki
Bu sihir yeni boyut

Seni izliyor olacağım
Tamamen görmene yardım edeceğim
Seni geceleri koruyacağım
Yanında gülümsüyorum, Sessiz Berraklıkta

[Rüyanı gözünün önüne getir]
[Şimdiki zamana kaydet]
[Kalıcı hale getir]
[Eğer çabalarında inat edersen]
[Rüya kontrolünü başarabilirsin]
[Rüya Kontrolü]
[Ben bundan daha iyisini yapacağım]
[Rüya Kontrolü]
[Rüya Kontrolü]
[Rüya Kontrolü]
[Rüya Kontrolü]
[Bana yardım et]

Eğer beynini benim için açarsan
Görmek için açık olan gözlerine güvenmeyeceksin
Birlikte inşa ettiğin duvarlar
Aşağı yuvarlan ve yeni dünya başlayacak
Bir kerede öğrendiğini ikinci kez yaşayan
Rüyanın etki alanında acıdan güvendesin
Uçmak için serbest bırakılmış bir ruh
Kafanın içinde bir gidiş dönüş yolculuğu
İllüzyonun Efendisi, fark edebilir misin?
Senin rüyan canlı, sen rehber olabilirsin ama…

Seni izliyor olacağım
Tamamen görmene yardım edeceğim
Seni geceleri koruyacağım
Yanında gülümsüyorum, Sessiz Berraklıkta

Queensrÿche

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz