Beğen 0

U got it bad

U Got It Bad

When you feel it in your body
You found somebody who makes you change your ways
Like hanging with your crew
Said you act like you’re ready
But you don’t really know
And everything in your past – you wanna let it go

I’ve been there, done it, fucked around
After all that – this is what I found
Nobody wants to be alone
If you’re touched by the words in this song
Then baby…

U got, u got it bad
When you’re on the phone
Hang up and you call right back
U got, u got it bad
If you miss a day without your friend
Your whole life’s off track
You know you got it bad when you’re stuck in the house
You don’t wanna have fun
It’s all you think about
U got it bad when you’re out with someone
But you keep on thinkin’ bout somebody else
U got it bad

When you say that you love ’em
And you really know
Everything that used to matter, don’t matter no more
Like my money, all my cars
(You can have it all back)
Flowers, cards and candy
(I do it just cause I’m…)
Said I’m fortunate to have you girl
I want you to know
I really adore you
All my people who know what’s going on
Look at your mate, help me sing my song
Tell her I’m your man, you’re my girl
I’m gonna tell it to the whole wide world
Ladie say I’m your girl, you’re my man
Promise to love you the best I can

See I’ve been there, done it, fucked around
After all that – this is what I found
Everyone of y’all are just like me
It’s too bad that you can’t see
That you got it bad…hey

U got, u got it bad
When you’re on the phone
Hang up and you call right back
U got, u got it bad
If you miss a day without your friend
Your whole life’s off track
You know you got it bad when you’re stuck in the house
You don’t wanna have fun
It’s all you think about
U got it bad when you’re out with someone
But you keep on thinkin’ bout somebody else
U got it bad

U got, u got it bad
When you’re on the phone
Hang up and you call right back
U got, u got it bad
If you miss a day without your friend
Your whole life’s off track
You know you got it bad when you’re stuck in the house
You don’t wanna have fun
It’s all you think about
U got it bad when you’re out with someone
But you keep on thinkin’ bout somebody else
U got it bad

Hala aşıksın

Onu vücudunda hissettiğinde,
yöntemlerini değiştirten birini buldun
Sanki kendi grubunla takılıyor gibi
Dedin ki hazırmış gibi davranıyorsun
Ama gerçekten bilmiyorsun
Ve geçmişindeki herşeyi – bırakıp kurtulmak istiyorsun

Daha önce ordaydım, bitti, ortalıkta sürtüyorum
Bütün bunlardan sonra – işte bu ne bulduğum
Kimse yalnız olmak istemez
Eğer bu şarkıdaki sözlerden etkilendiysen
bebeğim…

Sen, sen hala aşıksın
Telefodayken, kapatıyorsun ve hemen tekrar ariyorsun
Sen, sen hala aşıksın
Eğer arkadaşınla olmadığında bir günü ıskalıyorsan
tüm hayatın rayından çıkmış
Eve tıkılı kaldığında ona hala aşık olduğunu biliyorsun
Eğlenmek istemiyorsun
Düşündüğün her şey o
Biriyle dışarıdayken, hala ona aşıksın
Ama başka biri hakkında düşünmeye devam ediyorsun
Hala ona aşıksın

Onları gerçekten sevdiğini söylüyorsun
ve gerçekten biliyorsun ki
Eskiden önemli olan şeyler artık önemli değil,
Param ve bütün arabalarım gibi
(hepsine tekrar sahip olabilirsin)
Çiçekler, kartlar ve şeker
(Bunu yapıyorum çünkü sırf …)
Dedim ki sana sahip olduğum için şanslıyım, kızım
Bilmeni istiyorum ki
Sana gerçekten tapıyorum
Neler olduğunu bilen bütün tanıdıklarım
Eşine bak, şarkımı söylememe yardım et,
Ona de ki, Ben senin erkeğinim, sende benim kadınımsın
Bunu bütün dünyaya söyleyeceğim
Leydi bana de ki, Ben senin kadınınım, sende benim erkeğim
Söz veriyorum elimden gelen en iyi şekilde seveceğim seni

Görüyorsun daha önce oradaydım, bitirdim, ortalıkta sürttüm
Bütün bunlardan sonra – işte Bulduğum bu
Herkes benim gibi
Hala aşık olduğunu, Ne yazık ki sen göremiyorsun… hey

Hala aşıksın,
Telefodayken, kapatıyorsun ve hemen tekrar ariyorsun
Sen, sen hala aşıksın
Eğer arkadaşınla olmadığında bir günü ıskalıyorsan
tüm hayatın rayından çıkmış
Eve tıkılı kaldığında ona hala aşık olduğunu biliyorsun
Eğlenmek istemiyorsun
Düşündüğün her şey o
Biriyle dışarıdayken, hala ona aşıksın
Ama başka biri hakkında düşünmeye devam ediyorsun
Hala ona aşıksın

Hala aşıksın,
Telefodayken, kapatıyorsun ve hemen tekrar ariyorsun
Sen, sen hala aşıksın
Eğer arkadaşınla olmadığında bir günü ıskalıyorsan
tüm hayatın rayından çıkmış
Eve tıkılı kaldığında ona hala aşık olduğunu biliyorsun
Eğlenmek istemiyorsun
Düşündüğün her şey o
Biriyle dışarıdayken, hala ona aşıksın
Ama başka biri hakkında düşünmeye devam ediyorsun
Hala ona aşıksın

Usher

Sitemizde sanatçıya ait toplam 8 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz