Wael Kfoury Tabky Al Toyour

Tabky al toyour
tedbal zohour
ter7al shomous
wa yebga zalam
da3 el kalam
wallah 7aram
gedr yensa wa 3yoono tnaam
7elmi ymout wajti el reya7
wa t7ya hmoom wa tbga jera7
baker yo3ood ma azen yo3ood
mat el gharam
ajma3 joro7i
hammi wa nou7i
as-har layali wa howa ynam
hanat 3aleeh
3eshrat zemaan
ra7 el wafa
wain el aman
yama be2eedi
daweet 7abeebi
elli nesa kel elli kan
wallah mabeedi
daweet 7abeebi
elli nesa kel elli kan
hammi kebeer kebr el jebal
jer7i 3amee2 3em2 el be7aar
kan 3aibi(3aini and not 3aibi) teebi
aradi 7abeebi
ajma3 joro7i
hammi wa nou7i
as-har layali wa howa ynam

kuşlar ağlıyor

kuşlar ağlıyor
çiçekler solar
güneşler gider
konuşma kayboldu
yazıklar olsun
unutabildi .. gözleri uyuyabildi

rüzgarda savrularak hayalim ölüyor
dertler canlandırılır .. yaralar kalır
geri dönecek mi o? hayır .. sanmam
tutkular öldü

yaralarımı toplarım
dertlerimi.. ağlamalarımı
o uyurken gecelerce uykusuz kalırım

onun için yıllar süren yoldaşlık pek değerli değil
vefa gitti.. güven nerede?
elimle sevgilimi ne kadar iyileştirdim
aramızdaki herşeyi unutan
yemin ederim ki elimde değildi bu.. ama sevgilimi iyileştirdim
aramızdaki herşeyi unutan

derdim büyük.. dağların büyüklüğü kadar
yaram derin.. denizlerin derinliği kadar
gözlerim sevgilime gitmemi memnun etmemi istemişti

yaralarımı toplarım
dertlerimi.. ağlamalarımı
o uyurken gecelerce uykusuz kalırım