Beğen 3

Ace Of Hearts

Caught you at midnight
Seni gece yarısı yakaladım

Not in my right mind
Aklım başımda değil

What you’re afraid of
Neden korkuyorsun

Is where I just came from
Sadece geldiğim yerden

An ugly confession
Çirkin bir itiraf

I think that I’m broken
Sanırım kırıldım

When I try to be open
Açık olmaya çalışırken

I get the feeling that I’m giving up on something I love, too much
Çok sevdiğim bir şeyden vazgeçiyormuş gibi hissediyorum, çok sevdiğim

The sweetest misery that’s taking me, I’m lost in the rush
Tatlı bir ızdırap alıyor beni, koşuşturma içinde kaybediyorum kendimi

Because
Çünkü

Ever since you’ve been my ace of hearts
Sen her kupa asını kalbime koyduğunda

Hit me like a freight train in the dark
Bana karanlıktaki yük treni gibi çarpıyorsun

Come on baby take me far away
Haydi bebeğim gel beni uzağa götür

I wanna get so lost in the great escape
Ben o büyük çıkışta kaybolmak istiyorum

We shouldn’t have to try
Denememiz gerekmiyor

We shouldn’t have to try so hard
Çok fazla denememiz gerekmiyor

You think you can meet me
Benimle tanışabileceğini düşünüyorsun

Alone on the side street
Yan sokakta yalnız

There’s darkness between us
Aramızda bir karanlık var

The moon is a witness
Ay şahit

An ugly confession
Çirkin bir itiraf

I feel so unstable
Dengesiz hissediyorum

When it’s out on the table
İş kontrolden çıktığında

I get the feeling that I’m giving up on something I love, too much
Çok sevdiğim bir şeyden vazgeçiyormuş gibi hissediyorum, çok sevdiğim

The sweetest misery that’s taking me, I’m lost in the rush
Tatlı bir ızdırap alıyor beni, koşuşturma içinde kaybediyorum kendimi

Because
Çünkü

Ever since you’ve been my ace of hearts
Sen her kupa asını kalbime koyduğunda

Hit me like a freight train in the dark
Bana karanlıktaki yük treni gibi çarpıyorsun

Come on baby take me far away
Haydi bebeğim gel beni uzağa götür

I wanna get so lost in the great escape
Ben o büyük çıkışta kaybolmak istiyorum

We shouldn’t have to try
Denemeniz gerekmiyor

We shouldn’t have to try so hard
Çok fazla denememiz gerekmiyor

Zella Day

Sitemizde sanatçıya ait toplam 9 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz