Beğen 1

I Am The Fire

Am I brave enough?
Yeterince cesur muyum?
Am I strong enough?
Yeterince güçlü müyüm?
To follow the desire
Arzuyu takip etmek için
That burns from within
Bu yanıklar içeriden
To push away my fear
Korkularımı itiyor
To stand where I’m afraid
Korktuğum yerde kalıyor
I am through with this
Bundan bıktım artık
Cuz I am more than this
Çünkü bundan daha fazlasıyım
I promise to myself
Kendime söz veriyorum
Alone and no one else
Tek başıma ve biri olmadan
My flame is rising higher
Alevim göğe yükselecek

I am the fire
Ben ateşim
I am burning brighter
Parlakça yanıyorum
Roaring like a storm
Uğulduyorum bir fırtına gibi
And I am the one I’ve been waiting for
Ve bir şeyler için bekleyen tek ben varım
Screaming like a siren
Baştan çıkaran bir kadın gibi bağırıyorum
Alive and burning brighter
Canlı ve parlakça yanıyorum
I am the fire
Ben ateşim

I’ve been sacrificed
Kurban oldum
My Hearts been cauterized
Kalbim dağlanıyor
Hanging on to hope
Umutla harmanlanıyor
Shackled by the ghost
Hayalet tarafından zincirlendi
Of what I once believed
Bir zamanlar inandığım şeyler
That I could never be
Bir daha asla olmayacağım
What’s right in front of me?
Gözümün önünde ne var?

I am the fire
Ben ateşim
I am burning brighter
Parlakça yanıyorum
Roaring like a storm
Uğulduyorum bir fırtına gibi
And I am the one I’ve been waiting for
Ve bir şeyler için bekleyen tek ben varım
Screaming like a siren
Baştan çıkaran bir kadın gibi bağırıyorum
Alive and burning brighter
Canlı ve parlakça yanıyorum
I am the fire
Ben ateşim

I don’t believe I’ll fall from grace
Zarafetten düşeceğime inanmıyorum
Won’t let the past decide my fate
Geçmiş kaderimin karar vermesine izin vermeyeceğim
Leave forgiveness in my wake
Bağışlamaktan vazgeç, gözünü aç
Take the love that I’ve embraced
Benimsediğim aşkı koru

I promise to myself, me and no one else
Kendime söz veriyorum, bana ve başka biri olmadan
I am more than this
Bundan daha fazlasıyım
I am the fire…
Ben ateşim…

I am the fire
Ben ateşim
I am burning brighter
Parlakça yanıyorum
Roaring like a storm
Uğulduyorum bir fırtına gibi
And I am the one I’ve been waiting for
Ve bir şeyler için bekleyen tek ben varım
Screaming like a siren
Baştan çıkaran bir kadın gibi bağırıyorum
Alive and burning brighter
Canlı ve parlakça yanıyorum
I am the fire
Ben ateşim
I am the fire
Ben ateşim
I am the fire
Ben ateşim
I am the fire
Ben ateşim
I am the fire
Ben ateşim
I am the fire
Ben ateşim
I am the fire
Ben ateşim…

Halestorm

Sitemizde sanatçıya ait toplam 10 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz