Beğen 0

Complicated

You’re not easy to love
Seni sevmek kolay değil
You’re not easy to love, no
Seni sevmek kolay değil, hayır
You’re not easy to love
Seni sevmek kolay değil
You’re not easy to love, no
Seni sevmek kolay değil, hayır

Why is everything with you so complicated
Seninle herşey neden bu kadar karmaşık
Why do you make it hard to love you
Seni sevmeyi neden zorlaştırıyorsun
Oh I hate it
Oh bundan nefret ediyorum
Cos if you really wanna be alone
Çünkü eğer gerçekten yalnız olmak istiyorsan
I will throw my hands up cos baby I tried
Vazgeçeceğim çünkü bebek denedim
But everyday with you is so complicated
Ama seninle herşey öyle zor ki
Oh why
Oh neden

Sometimes I get you
Bazen seni anlıyorum
Sometimes I don’t understand
Bazen anlamıyorum
Sometimes I love you
Bazen seni seviyorum
Sometimes it’s you I can’t stand
Bazen sana katlanamıyorum
Sometimes I wanna hug you
Bazen sana sarılmak istiyorum
Sometimes I wanna push you away
Bazen seni uzağa itmek istiyorum
Most times I wanna kiss you
Çoğu zaman seni öpmeyi istiyorum
Other times punch you in the face
Diğer zamanlar yüzüne yumruk atmayı
Cos every minute you start switching up
Çünkü her dakika değişmeye başlıyorsun
And you say things like you don’t give a fuck
Ve sanki hiç umurunda değilmiş gibi şeyler söylüyorsun
Then I say I’m through with you
Sonra seninle işim bitti diyorum
Take my heart from you
Kalbimi senden geri alıyorum
And you come running after me and baby I’m back with you
Ve koşarak peşimden geliyorsun ve bebek sana geri dönüyorum

Oh, you’re not easy to love
Oh, seni sevmek kolay değil
You’re not easy to love, no
seni sevmek kolay değil, hayır
You’re not easy to love
seni sevmek kolay değil
You’re not easy to love, no
seni sevmek kolay değil, hayır

Why is everyday with you so complicated
Neden seninle hergün bu kadar karmaşık
Why do you make it hard to love you
Neden seni sevmeyi zorlaştırıyorsun
Oh I hate it
Oh bundan nefret ediyorum
Cos if you really wanna be alone
Çünkü eğer gerçekten yalnız olmak istiyorsan
I will throw my hands up cos baby I tried
Vazgeçeceğim çünkü bebek denedim
But everyday with you is so complicated
Ama seninle herşey öyle zor ki
Oh why
Oh neden

Sometimes I catch you
Bazen seni yakalıyorum
Sometimes you get away
Bazen uzaklaşıyorsun
Sometimes I read you
Bazen seni okuyorum
Other times I’m like where are you on the page
Diğer zamanlar sayfanın neresinde olduğunu arar gibiyim
Sometimes I feel like we will be together forever
Bazen sonsuza dek birlikte olacağız gibi hissediyorum
But you’re so complicated
Ama sen çok karışıksın
My heart knows better
Kalbim daha iyi biliyor

Why is everyday with you so complicated
Neden seninle hergün bu kadar karmaşık
Why do you make it hard to love you
Neden seni sevmeyi zorlaştırıyorsun
Oh I hate it
Oh bundan nefret ediyorum
Cos if you really wanna be alone
Çünkü eğer gerçekten yalnız olmak istiyorsan
I will throw my hands up cos baby I tried
Vazgeçeceğim çünkü bebek denedim
But everyday with you is so complicated
Ama seninle herşey öyle zor ki
Oh why
Oh neden

I’ma stick around just a little while longer
Buralarda biraz daha takılacağım
Just to make sure that you’re really sure
Sadece emin olup olmadığını anlamak için
You like sleeping alone
Yalnız uyumaktan hoşlandığına
I’ma stick around just a little while longer
Buralarda biraz daha takılacağım
Just to make sure that you’re really sure
Sadece emin olup olmadığını anlamak için
You like sleeping alone
Yalnız uyumaktan hoşlandığına

Why is everyday with you so complicated
Neden seninle hergün bu kadar karmaşık
Why do you make it hard to love you
Neden seni sevmeyi zorlaştırıyorsun
Oh I hate it
Oh bundan nefret ediyorum
Cos if you really wanna be alone
Çünkü eğer gerçekten yalnız olmak istiyorsan
I will throw my hands up cos baby I tried
Vazgeçeceğim çünkü bebek denedim
But everyday with you is so complicated
Ama seninle herşey öyle zor ki
Oh why
Oh neden

Oh, you’re not easy to love
Oh, seni sevmek kolay değil
You’re not easy to love, no
seni sevmek kolay değil, hayır
You’re not easy to love
seni sevmek kolay değil
You’re not easy to love, no
seni sevmek kolay değil, hayır

Rihanna

Sitemizde sanatçıya ait toplam 40 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz