My life
My life was black and white and I believed it
I believed it
My eyes
My eyes looked at the world but couldn’t see it
I couldn’t see it

You’re like the thing that makes the universe explode
Into the colors of a world I’ve never known
You keep turning, keep turning my life around

Violets and purples
Diamonds and circles
You’re my kaleidoscope
I love every minute
You’ve got me in it
You’re my kaleidoscope

Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around
Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around

Tonight
The stars are in your eyes and I surrender
I surrender
Tonight
Our hands against the wind, we are forever
We are forever

It all looks better when I see it with you here
You keep turning, keep turning my life around

Violets and purples
Diamonds and circles
You’re my kaleidoscope
I love every minute
You’ve got me in it
You’re my kaleidoscope

Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around
Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around

I closed my eyes to the orange skies
Living all of my days the same
Then you came along, and you sang your song
And the whole world around me changed

Violets and purples
Diamonds and circles
You’re my kaleidoscope
I love every minute
You’ve got me in it
You’re my kaleidoscope

Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around (You’re my kaleidoscope)
Hey la nah nah oh
You keep turning, keep turning my life around(You’re my kaleidoscope)
Hey la nah nah oh
You’re my kaleidoscope

Çiçek Dürbünü

Hayatım
Hayatım siyah ve beyazdı ve ben buna inanmıştım
Buna inanmıştım
Gözlerim
Gözlerim dünyaya bakardı ama göremezdim
Bunu göremedim

Evreni patlatan büyük patlama (Big Bang) gibisin
Hiç bilmediğim dünyanın renklerine doğru
Dönmeye devam et, hayatımın etrafında dön

Menekşeler ve erguvanlar
Elmaslar ve halkalar
Sen benim çiçek dürbünümsün
Her anı seviyorum
Her an bana sahipsin
Sen benim kaleydoskopumsun

Hey la nah nah oh
Dönmeye devam ediyorsun, hayatımın etrafında dönüyorsun
Hey la nah nah oh
Dönmeye devam ediyorsun, hayatımın etrafında dönüyorsun

Bu gece
Yıldızlar senin gözlerinde ve ben teslim oluyorum
Teslim oluyorum
Bu gece
Ellerimiz rüzgara karşı, Sonsuza kadar
Sonsuza kadar biz

Burada seninle onu görünce her şey daha iyi görünüyor
Dönüyorsun, hayatımın etrafında dönüyorsun

Menekşeler ve erguvanlar
Elmaslar ve halkalar
Sen benim çiçek dürbünümsün
Her anı seviyorum
Her an bana sahipsin
Sen benim kaleydoskopumsun

Hey la nah nah oh
Dönmeye devam ediyorsun, hayatımın etrafında dönüyorsun
Hey la nah nah oh
Dönüyorsun, hayatımın etrafında dönüyorsun

Gözlerimi turuncu gökyüzüne doğru kapattım
Her günümü aynı şekilde yaşıyorum
Sonra yanıma geldin ve şarkını söyledin
Ve benim bütün dünyam değişti

Menekşeler ve erguvanlar
Elmaslar ve halkalar
Sen benim çiçek dürbünümsün
Her anı seviyorum
Her an bana sahipsin
Sen benim kaleydoskopumsun

Hey la nah nah oh
Dönmeye devam ediyorsun, hayatımın etrafında dönüyorsun
Hey la nah nah oh
Dönüyorsun, hayatımın etrafında dönüyorsun (sen benim çiçek dürbünümsün)
Hey la nah nah oh
Sen benim kaleydoskopumsun