Run, run like the devil’s behinds us
Kaç, sanki şeytan peşimizdeymiş gibi kaç
Run to where no one can find us
Kimsenin bizi bulamayacağı bir yere kaç
Be my accomplice to my crime
Cinayetimin suç ortağı ol
Oh baby
Ah bebeğim
Run, run cause we’re guilty as sin
Kaç, çünkü bir günah kadar suçluyuz
Run cause we know we won’t win
Kaç çünkü kazanamayacağımızı biliyoruz
We know together we kill time
Biliyoruz beraber vakit öldürdük

You’ll never face a judge without me
Bensiz asla yargılanmayacaksın
You’ll never battle the gavel alone
Asla o tokmakla* tek başına kalmayacaksın
And if they lock us away
Ve eğer onlar bizi tutuklarlarsa
Then I’ll be still here
O zaman ben yine burada olacağım
Proudly waiting to kill more time, with you…
Daha fazla vakit öldürmekten gurur duyarak, seninle…

We’ll be Outlaws
Kanun kaçağı olacağız
We’ll take on the World
Dünya ile başa çıkacağız
We’ll be Outlaws
Kanun kaçağı olacağız

Run, run like you never did
Kaç, sanki hiç yapmamışsın gibi kaç
Cause they found the evidence
Çünkü onlar kanıt buldular
And they found your fingerprints
Ve senin parmak izlerini buldular
All on me and baby run
Hepsini üstümde ve bebeğim kaç
Run like your life depends on it
Sanki hayatın ona bağlıymış gibi kaç
Let’s make forever in this moment
Hadi bu anı sonsuzlaştıralım
Tell me you love me again, Oh again
Beni sevdiğini tekrar söyle, oh tekrar
And I would waste away without you
Ve ben sensiz yok olup giderim
You’re the shine into my star
Sen benim parlayan yıldızımsın
I’d be searching till I found you
Seni bulana kadar arayacağım
Wherever you are… You are
Neredeysen… Sen

We’ll be Outlaws
Kanun kaçağı olacağız
Partners in crime
Cinayetteki çiftler
We’ll take on the world together
Beraber dünya ile başa çıkacağız
I’m Bonnie you can be Clyde
Ben Bonnie’yim sen Clyde olabilirsin
We’ll be Outlaws
Kanun kaçağı olacağız
You and me
Sen ve ben
They’ll never understand the honor
Onlar bu onuru asla anlayamayacaklar
Among these thieves
Hırsızlar arasından

You’ll never face a judge without me
Bensiz asla yargılanmayacaksın
You’ll never battle the gavel alone
Asla tokmakla tek başına kalmayacksın
And if they lock us away
Ve eğer bizi tutuklarlarsa
Then I’ll be still here
O zaman ben yine burada olurum
Proudly waiting to kill more time
Daha fazla vakit öldürmekten gurur duyarak
With you…
Seninle…
Oh with you
Ah seninle
W-i-t-h you
Se-nin-le
With you
Seninle
We’ll be Outlaws
Kanun kaçağı olacağız
Partners in crime
Cinayetteki çiftler
We’d take on the world together
Beraber dünya ile başa çıkacağız

I’m Bonnie you can be Clyde
Ben Bonnie’yim sen Clyde olabilirsin
We’ll be Outlaws
Kanun kaçağı olacağız
You and me
Sen ve ben
They’ll never understand the honor
Onlar bu onuru asla anlayamayacaklar
Among these thieves
Hırsızların arasında
We’ll be Outlaws…
Kanun kaçağı olacağız…

Tokmak&Gavel:Yargıç tokmağı