Lovesick Girls

영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love
What can we say
매번 아파도 외치는 love

다치고 망가져도 나
뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인 채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼

아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까

But I don’t care I’ll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼

We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어

But we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
But why we still looking for love

No love letters, no x and o’s
No love never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone

Didn’t wanna be a princess, I’m priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I’m lovesick

아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까

불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼

We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어

But we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
But why we still looking for love

사랑은 slippin’ and fallin’
사랑은 killin’ your darlin’
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림

들리지 않아 what you say
이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해

We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔없인 난 아무 의미가 없어

Lovesick girls
모두 결국 떠나가고
Lovesick girls
내 눈물이 무뎌져도
Lovesick girls
아프고 또 아파도
Lovesick girls
But we’re still looking for love

Sonsuz gece
Bizi penceresiz bir odaya hapseden aşk
Ne diyebiliriz ki?
Her seferinde acıtsa da özlemini çektiğim Aşk

Yaralanıp zarar görsem de ben
Neye inanıp tutunacağım?
Her şekilde, eğer gidersem acılı halimle senden nefret ederim
Sonunu görmeden bitiremeyiz
Bu acıyı beklemişiz gibi

Belki de bir anlıktı
Ne arıyoruz ki bu kadar kötü durumdayız?

Ama umrumda değil, yaptıklarımı tekrarlayacağım
Dünyamda sadece sen olsan yeter

Biz sevdalı kızlarız
Kafana göre aşkımı bitiremezsin
Biz sevdalı kızlarız
Bu acı olmadan benim bir anlamım yok

Ama yalnız olmak için doğmuşuz
Evet, biz yalnız olmak için doğmuşuz
Evet, biz yalnız olmak için doğmuşuz
Peki neden hala aşkın peşindeyiz?

Ne bir aşk mektubu, ne x’ler ne o’lar vardı
Asla aşk yoktu, eski sevgililerim bilir
Elmas yüzükler yoktu, son karar olan
Kapı solda, yalnız bırakılmam daha iyi

Prenses olmak istemedim, ben paha biçilmezim
Listemde bir prens bile yok
Aşk bıraktığım bir hap benim
Sevdalıyken beni bir doktor bile iyileştirmedi

Belki de bir anlıktı
Ne arıyoruz ki bu kadar kötü durumdayız?

Benim huzursuz bakışlarımdasın sen
Can yaksa bile tek ihtiyacım sensin

Biz sevdalı kızlarız
Kafana göre aşkımı bitiremezsin
Biz sevdalı kızlarız
Bu acı olmadan benim bir anlamım yok

Ama yalnız olmak için doğmuşuz
Evet, biz yalnız olmak için doğmuşuz
Evet, biz yalnız olmak için doğmuşuz
Peki neden hala aşkın peşindeyiz?

Aşk kayıp düşüyor
Aşk sevgilini öldürüyor
Acı hafifleyince korkusuz o titreme geri geliyor

Duyamıyorum ne dediğini
Bu acıyla mutluyum ben
Bana acıyan sen benim gözümde daha acınacasın

Biz sevdalı kızlarız
Kafana göre aşkımı bitiremezsin
Biz sevdalı kızlarız
Bu acı olmadan benim bir anlamım yok

Sevdalı kızlar
Herkes eninde sonunda terk eder
Sevdalı kızlar
Göz yaşlarım körelse de
Sevdalı kızlar
Acı üstüne acı
Sevdalı kızlar
Ama hala aşkın peşindeyiz

Blackpink

Sitemizde sanatçıya ait toplam 15 Şarkı Sözü, Türkçe Okunuşu bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.