Als ich sagte: “Ich lieb dich für immer”,
War das wie ein Moment ohne Zeit.
Und als du sagtest, für dich sind’s nur noch Trümmer
Hab ich nie wieder so geweint

Du warst hier, in meiner Seele
Und bist jetzt meilenweit entfernt
Wenn ich in Liedern von dir erzähle,
War das jede Träne wert, jede Träne wert

Hier scheint keine Sonne, seitdem du gegangen bist
Nur ein paar Lichter fallen durch die Jalousie
Ich werd’s nie verstehen können,
Denn ich lieb dich noch immer
Und wo du auch bist, ich vergess’ dich nie

Du warst hier, in meiner Seele
Und bist jetzt meilenweit entfernt.
Wenn ich in Liedern von Dir erzähle,
War das jede Träne wert, jede Träne wert

Und jeden Tag wünsch’ ich mir du wärst hier
Auch wenn ich weiß, dass ich verlier’

Du warst hier, in meiner Seele
Und bist jetzt meilenweit entfernt.
Wenn ich in Liedern von Dir erzähle,
War das jede Träne wert, jede Träne wert

Denn du warst hier, in meiner Seele

Ruhumda

“Seni her zaman seveceğim” dediğimde
Sanki zaman durmuştu
Ve sen, geriye sadece harabe kaldı dediğin zaman
Hiç bu kadar çok ağlamamıştım

Buradasın, ruhumda
Senin hakkında şarkılar söylerken
Sen buradan kilometrelerce uzaktasın
Her damla göz yaşına değersin, her damlasına

Sen gittiğinden beri burda güneşi göremiyorum
Sadece panjurlardan içeri süzülen bir çift ışık
Bunu hiçbir zaman anlayamayacağım
Çünkü seni hala seviyorum
Nerede olursan ol, seni asla unutmayacağım

Buradasın, ruhumda
Senin hakkında şarkılar söylerken
Sen buradan kilometrelerce uzaktasın
Her damla göz yaşına değersin, her damlasına

Ve her gün senin burada olmanı diliyorum
Kaybedeceğimi bilsem bile

Buradasın, ruhumda
Senin hakkında şarkılar söylerken
Sen buradan kilometrelerce uzaktasın
Her damla göz yaşına değersin, her damlasına

Çünkü sen buradasın, ruhumdasın