Beğen 0

In Undertow

You find a wave and try to hold on for as long as you can
You made a mistake you’d like to erase and I understand
“What’s left for you and me?”
I ask that question rhetorically;
Can’t buy into astrology, and won’t rely on the moon for anything

No turning
There’s no turning
There’s no turning back after what’s been said
No turning
There’s no turning
There’s no turning back

Meditate, play solitaire, take up self defense
When you get old and faded out will you want your friends?
What’s left for you and me, you respond to my question metaphorically
Don’t read into psychology and won’t rely on your mood for anything

No turning
There’s no turning
There’s no turning back after what was said
No turning
There’s no turning
There’s no turning back after what’s been said

You find a wave and try to hold on for as long as you can
You made a mistake you’d like to erase and I understand
What’s next for you and me? I’ll take suggestions we toss and turn in undertow
Time to let go

There’s no turning
There’s no turning
There’s no turning back after what’s transpired
No turning
There’s no turning
There’s no turning back I’m so uninspired
No turning
There’s no turning
There’s no turning back
No turning back

Dip Akıntısında

Bir dalga bulabilir ve onu elinden geldiğince uzun sürede tutmaya çalışabilirsin
Silip atmak istediğin bir hata yaptın ve bunu anlayabiliyorum
Senden ve benden geriye ne kaldı?
Retrotik bir biçimde şu soruyu soruyorum;
Astrolojiye alışamayacak ve Ay’a veya başka bir şeye bel bağlamayacaksın

Dönüş yok
Buradan dönüş yok
Söylenen şeylerden sonra buradan geri dönüş yok
Dönüş yok
Buradan dönüş yok
Buradan sonra geri dönüş yok

Meditasyon, solitaire oynamak, kendini korumak
Yaşlandığında ve kaybolduğunda arkadaşlarını istemez misin?
Senden ve benden geriye ne kaldı, mecazi olarak soruma cevap veriyorsun
Psikolojiyi okumayacaksın ve Ay’a veya başka bir şeye bel bağlamayacaksın

Dönüş yok
Buradan dönüş yok
Söylenen şeylerden sonra buradan geri dönüş yok
Dönüş yok
Buradan dönüş yok
Söylenen şeylerden sonra buradan geri dönüş yok

Bir dalga bulabilir ve onu elinden geldiğince uzun sürede tutmaya çalışabilirsin
Silip atmak istediğin bir hata yaptın ve bunu anlayabiliyorum
Senden ve benden geriye ne kaldı? Teklifleri alacağım ve dip akıntısına çarpıp döneceğiz
Gitme zamanı

Buradan dönüş yok
Buradan dönüş yok
Kokusu çıktıktan sonra geri dönüş yok
Dönüş yok
Buradan dönüş yok
Buradan geri dönüş yok çok sönüğüm
Dönüş yok
Buradan dönüş yok
Buradan geri dönüş yok
Geri dönüş yok

Alvvays

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz