Beğen 1

F.F.F

[Intro: G-Eazy]
G, Bebe I got you

[Verse 1]
Friends come and go, friends come and go
Go like the seasons
I never know, I never know
What to believe in
And It’s getting old, it’s getting old
But no hard feelings
‘Cause friends come and go, friends come and go
Without a reason
And I, I’ve been in L.A. for way too long
Can’t get this air inside my lungs
It feels like I’m suffocatin’ from
All the lack of the realness here

[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
Is there anybody real out here?
Got my middle middle up
While I’m singing

[Chorus: Bebe Rexha]
Fuck fake friends, we don’t need ’em
Only thing they’re good for is leaving
Fuck fake friends, we don’t need ’em
I’ve had it up to the ceiling
Fuck fake friends, we don’t need ’em
Only thing they’re good for is leaving
And I ain’t got the time, money on my mind
I’ll say it to your face, fuck fake friends

[Verse 2: G-Eazy]
And lately I’ve been dealin’ with mad stress
Comes with the territory of a Hollywood address
Is anybody real here, I need some fact checks
I need more realness, need you to act less
‘Cause they deserve Oscars, so many imposters
What’s up with guest lists, can I come to your concerts?
We all got demons, I’m dealin’ with monsters
I’ve taken every picture, signed titties and signed shirts
But at the same time I know I’m blessed to be here
So let’s just be clear, how many kids wish they had this spot
I got success, it’s not a sandy beach chair
Be careful with the people you meet here, I’m sayin’
Uh, yeah

[Pre-Chorus: Bebe Rexha & (G-Eazy)]
Is there anybody real out here? (G)
Got my middle middle up
While I’m singing (Uh)

[Chorus: Bebe Rexha]
Fuck fake friends, we don’t need ’em
Only thing they’re good for is leaving
Fuck fake friends, we don’t need ’em
I’ve had it up to the ceiling
Fuck fake friends, we don’t need ’em
Only thing they’re good for is leaving
And I ain’t got the time, money on my mind
I’ll say it to your face, fuck fake friends
(We don’t need ’em)

[Bridge]
And I ain’t got the time, money on my mind
Say it to my face, don’t pretend
And I ain’t got the time, money on my mind
I’ll say it to your face, fuck fake friends
And I ain’t got the time, money on my mind
Say it to my face, don’t pretend
And I ain’t got the time, money on my mind
I’ll say it to your face, fuck fake friends

[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
Is there anybody real out here?
Got my middle middle up
While I’m singing

[Chorus: Bebe Rexha]
Fuck fake friends, we don’t need ’em
Only thing they’re good for is leaving
Fuck fake friends, we don’t need ’em
I’ve had it up to the ceiling
Fuck fake friends, we don’t need ’em
Only thing they’re good for is leaving
And I ain’t got the time, money on my mind
I’ll say it to your face, fuck fake friends

F.F.F

G, Bebe, sana sahibim

Arkadaşlar gelir ve gider, arkadaşlar gelir ve gider
Mevsimler gibi gelip geçer
Hiç bilmiyorum, hiç bilmiyorum
Neye inanacağımı
Ve eskiyor, eskiyor
Ama alınmak yok
Çünkü arkadaşlar gelir ve gider, arkadaşlar gelir ve gider
Sebep olmadan
Ve ben Los Angeles’taydım, çok uzun süredir
Bu havayı ciğerlerime çekemiyorum
Boğuluyormuşum gibi hissettiriyor
Gerçekliğin yoksunluğuyla

Orada gerçek birileri var mı
Şarkı söylerken ortada kaldım

Sahte arkadaşların canı cehenneme, onlara ihtiyacımız yok
Tek iyi oldukları şey çekip gitmek
Sahte arkadaşların canı cehenneme, onlara ihtiyacımız yok
Burama kadar geldi
Sahte arkadaşların canı cehenneme, onlara ihtiyacımız yok
Tek iyi oldukları şey çekip gitmek
Ve zamanım yok, aklımda para var
Bunu yüzüne söyleyeceğim, sahte arkadaşların canı cehenneme

Son zamanlarda kudurmuş stresle uğraşıyordum
Hollywood adresinin topraklarıyla gelen
Burada gerçek biri var mı, gerçeklik testine ihtiyacım var
Daha fazla gerçekliğe ihtiyacım var, daha az rol yapmana ihityacım var
Çünkü Oscas’ı hak ediyorlar, çok fazla sahteler
Konuk listesi nasıl gidiyor, konserine gelebilir miyim?
Tüm şeytanlara sahibiz, canavarlarla uğraşıyorum
Tüm fotoğrafları çektim, memeleri ve gömlekleri imzaladım
Ama aynı zamanda burada olduğum için şükrediyorum
Bu yüzden açık konuşalım, kaç çocuk bu noktada olmayı diliyor
Başarılıyım, bu kumlu bir plaj sandalyesi değil
Burada tanıştığın insanlara karşı dikkatli ol, diyorum ki;

Orada gerçek birileri var mı
Şarkı söylerken ortada kaldım

Sahte arkadaşların canı cehenneme, onlara ihtiyacımız yok
Tek iyi oldukları şey çekip gitmek
Sahte arkadaşların canı cehenneme, onlara ihtiyacımız yok
Burama kadar geldi
Sahte arkadaşların canı cehenneme, onlara ihtiyacımız yok
Tek iyi oldukları şey çekip gitmek
Ve zamanım yok, aklımda para var
Bunu yüzüne söyleyeceğim, sahte arkadaşların canı cehenneme
(Onlara ihityacımız yok)

Ve zamanım yok, aklımda para var
Bunu yüzüme söyle, rol yapma
Ve zamanım yok, aklımda para var
Bunu yüzüne söyleyeceğim, sahte arkadaşların canı cehenneme
Ve zamanım yok, aklımda para var
Bunu yüzüme söyle, rol yapma
Ve zamanım yok, aklımda para var
Bunu yüzüne söyleyeceğim, sahte arkadaşların canı cehenneme

Orada gerçek birileri var mı
Şarkı söylerken ortada kaldım

Sahte arkadaşların canı cehenneme, onlara ihtiyacımız yok
Tek iyi oldukları şey çekip gitmek
Sahte arkadaşların canı cehenneme, onlara ihtiyacımız yok
Burama kadar geldi
Sahte arkadaşların canı cehenneme, onlara ihtiyacımız yok
Tek iyi oldukları şey çekip gitmek
Ve zamanım yok, aklımda para var
Bunu yüzüne söyleyeceğim, sahte arkadaşların canı cehenneme

Bebe Rexha

Sitemizde sanatçıya ait toplam 9 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz