Chasing the Sun

We tried to stay young by chasing the sun
You blink for too long, the swan sing a song
And all that I’ve lost, and all that I’ve won
Don’t mean nothing more when you open your eyes and they’re gone

After all we’ve been told, we’re still flesh and bone
And life’s worth much more than silver and gold
And all that I’ve lost, and all that I’ve won
Don’t mean nothing more when you open your eyes and they’re gone

And how can it be that we’ll never see
The first day of spring and the last autumn leaves?
So lost in my mind, I try to stay strong
If wounds heal in time, tell me why it’s so hard to move on
Hard to move on
I’ll never move on

I curse the mistakes that we’ll never make
The pictures of trips that we’ll never take
And all of these thoughts that keep me awake
Hang on to your heroes before it’s too late
‘Cause there’ll come a time when you open your eyes and they’re gone
Someday, they’re gone
Someday, they’ll be gone

And I’ll still be here chasing the sun

Güneşi kovalamak

Güneşi kovalayarak genç kalmaya çalıştık.
Uzun zamandır parlıyorsun, kuğular şarkı söyler.
Ve kaybettiğim her şey, kazandığım her şey
Gözlerini açtığında hiçbir şeyin anlamı yok ve onlar gittiler.

Tüm söylediklerimizden sonra, biz hala et ve kemiğiz.
Ve yaşamlarımızın değeri gümüş ve altından çok daha fazla,
Ve kaybettiğim her şey, kazandığım her şey
Gözlerimi açtığımda hiçbir şeyin anlamı yok ve onlar gittiler.

Ve asla görüşemeyeceğiz, bu nasıl olabilir?
Baharın ilk günü ve geçen sonbaharda ayrıldık.
Bu yüzden aklımı kaybediyorum, güçlü olmayı deniyorum.
Yaralarımızı zamanında iyileştirirsek, sor bana niçin devam etmek çok zor?
Devam etmek çok zor.
Ben devam edeceğim.

Asla yapmayacağımız hataları lanetliyorum.
Hiçbir zaman çekemeyeceğimiz gezilerin resimleri
Ve bu düşüncelerin hepsi beni ayakta tutuyor.
Çok geç olmadan önce kahramanlarınıza sıkı tutunun.
Çünkü gözlerini açtığın ve gittikleri bir vakit gelecek.
Bir gün onlar gittiler.
Bir gün onlar gidecekler.

Ve ben yine burada güneşi kovalayacağım.

Billy Talent

Sitemizde sanatçıya ait toplam 4 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.