Don't Take the Money

[Verse 1: Jack Antonoff]
Somebody broke me once
Love was a currency
A shimmering balance act
I think that I laughed at that
And I saw your face and hands
Coloured in sun and then
I think I understand
Will I understand?

[Pre-Chorus: Jack Antonoff]
Will we fight, stay up late?
In my dreams I’m to blame
Different sides of the bed
Roll your eyes, shave my head
Now we’re stuck in the storm
We were born to ignore
And all I got is a chance to just sit
(Baby love me you’ve got me, runaway)

[Chorus: Jack Antonoff]
You steal the air out of my lungs, you make me feel it
I pray for everything we lost, buy back the secrets
Your hand forever’s all I want
Don’t take the money
Don’t take the money

[Verse 2: Jack Antonoff]
I slept on my own those nights
Was still in my parents’ house
And I cut off my t-shirt sleeves
And claim a new continent
‘Til I saw your face and hands
Covered in sun and then
I think I understand
Will I understand?

[Pre-Chorus: Jack Antonoff]
Will we fight, stay up late?
In my dreams I’m to blame
Different sides of the bed
Roll your eyes, shake my head
Now we’re stuck in the storm
We were born to ignore
And all I got is a chance to just sit
(Baby love me you’ve got me, runaway)

[Chorus: Jack Antonoff]
You steal the air out of my lungs, you make me feel it
I pray for everything we lost, buy back the secrets
Your hand forever’s all I want
Don’t take the money
Don’t take the money
(I’m in love and you’ve got me, runaway)
You steal the air out of my lungs, you make me feel it
I pray for everything we lost, buy back the secrets
Your hand forever’s all I want
Don’t take the money
Don’t take the money
(Baby love me you’ve got me, runaway)

[Bridge: Jack Antonoff]
When you’re looking at your shadow
Standing on the edge of yourself
Praying on the darkness
Just don’t take the money
Dreaming of an easy
Waking up without weight now
And you’re looking at the heartless
Just don’t take the money

[Chorus: Jack Antonoff & Lorde]
You steal the air out of my lungs, you make me feel it
I pray for everything we lost, buy back the secrets
Your hand forever’s all I want
Don’t take the money
Well, don’t take the money
(Baby love me you’ve got me, runaway)
You steal the air out of my lungs, you make me feel it
I pray for everything we lost, buy back the secrets
Your hand forever’s all I want
Don’t take the money
Don’t take the money

[Outro: Jack Antonoff]
Just don’t take the money
Just don’t take the money
Just don’t take the money
Just don’t take the money

Parayı Alma

[Jack Antonoff]
Biri beni incitmişti bir keresinde
Aşk bir para birimiydi
Parlayan denge gerektiren bir hareket
Buna gülmüştüm sanırım
Ve yüzünü ve ellerini gördüm
Güneşle boyanmış ve sonra anlıyorum sanırım
Anlayacak mıyım?

[Jack Antonoff]
Sabahlayıp kavga edecek miyiz?
Rüyalarımda suçlu benim
Yatağın farklı tarafları
Gözlerini deviriyorsun, kafamı kazıyorum
Şimdi de fırtınada takılıp kaldık
Görmezden gelmek için doğmuşuz
Ve sahip olduğum tek şey bir şans, sadece oturmak için
(Bebeğim sev beni ben seninim, kaçak)

[Jack Antonoff]
Havayı ciğerlerimden çalıyorsun, hissetmemi sağlıyorsun
Kaybettiğimiz her şey için dua ediyorum, sırları geri satın alıyorum
Sonsuza kadar istediğim senin elin
Parayı alma
Parayı alma

[Jack Antonoff]
O gecelerde kendi kendime uyudum
Hâlâ ailemin evindeydim
Ve tişört kollarını kestim
Ve yeni bir kıta talep ettim
Senin yüzünü ve ellerini görene kadar
Güneşle kaplı ve sonra anlıyorum sanırım
Anlayacak mıyım?

[Jack Antonoff]
Sabahlayıp kavga edecek miyiz?
Rüyalarımda suçlu benim
Yatağın farklı tarafları
Gözlerini deviriyorsun, kafamı sallıyorum
Şimdi de fırtınada takılıp kaldık
Görmezden gelmek için doğmuşuz
Ve sahip olduğum tek şey bir şans, sadece oturmak için
(Bebeğim sev beni ben seninim, kaçak)

[Jack Antonoff]
Havayı ciğerlerimden çalıyorsun, hissetmemi sağlıyorsun
Kaybettiğimiz her şey için dua ediyorum, sırları geri satın alıyorum
Sonsuza kadar istediğim senin elin
Parayı alma
Parayı alma
(Aşık oldum ve seninim, kaçak)
Havayı ciğerlerimden çalıyorsun, hissetmemi sağlıyorsun
Kaybettiğimiz her şey için dua ediyorum, sırları geri satın alıyorum
Sonsuza kadar istediğim senin elin
Parayı alma
Parayı alma
(Bebeğim sev beni ben seninim, kaçak)

(Jack Antonoff)
Sen gölgene baktığın sırada
Kendinin kenarında dururken
Karanlıkta dua ederken
Parayı alma işte
Yüksüz, kolay bir uyanışın
Hayalini kuruyorsun
Ve kalpsize bakıyorsun
Parayı alma işte

[Jack Antonoff & Lorde]
Havayı ciğerlerimden çalıyorsun, hissetmemi sağlıyorsun
Kaybettiğimiz her şey için dua ediyorum, sırları geri satın alıyorum
Sonsuza kadar istediğim senin elin
Parayı alma
Parayı alma
(Bebeğim sev beni ben seninim, kaçak)
Havayı ciğerlerimden çalıyorsun, hissetmemi sağlıyorsun
Kaybettiğimiz her şey için dua ediyorum, sırları geri satın alıyorum
Sonsuza kadar istediğim senin elin
Parayı alma
Parayı alma

[Jack Antonoff]
Parayı alma işte
Parayı alma işte
Parayı alma işte
Parayı alma işte

Bleachers

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.