Beğen 0

Paradise

[Verse 1]
Where the river runs to black
I take the schoolbooks from your pack
Plastics, wire and your kiss
The breath of eternity on your lips

In the crowded marketplace
I drift from face to face
I hold my breath and close my eyes [x2]

[Chorus]
And I wait for Paradise [x2]

[Verse 2]
The Virginia hills have gone to brown
Another day, another sun going down
I visit you in another dream [x2]

I reach and feel your hair
Your smell lingers in the air
I brush your cheek with my fingertips
I taste the void upon your lips

[Chorus]
And I wait for Paradise [x2]

[Verse 3]
I search for you on the other side
Where the river runs clean and wide
Up to my heart the waters rise [x2]

I sink beneath the river cool and clear
Drifting down I disappear
I see you on the other side
I search for the peace in your eyes

[Chorus]
They are as empty as Paradise (x2)

[Outro]
I break above the waves
I feel the sun upon my face

Cennet

[Bölüm 1]
Irmağın şiddetlendiği yerde
Çantandan okul kitapların alıyorum
Plastikler, kablo ve senin öpücüğün
Dudaklarında sonsuzluğun nefesi

Kalabalık pazar yerinde
Yüzler arasında kayıp gidiyorum
Nefesimi tutup gözlerimi kapatıyorum [x2]

[Nakarat]
Ve Cennet’i bekliyorum [x2]

[Bölüm 2]
Virginia Tepeleri1 kahverengiye döndüğünde
Başka bir gün, başka bir güneş batıyor
Başka bir rüyada, seni ziyaret ediyorum [x2]

Yaklaşıp saçını duyumsuyorum
Kokun havada uzun süre kalıyor
Şakağına parmak uçlarımla dokunuyorum
Dudaklarının üzerindeki boşluğun tadına bakıyorum

[Nakarat]
Ve Cennet’i bekliyorum [x2]

[Bölüm 3]
Diğer tarafta, seni arıyorum
Irmağın temiz ve bol aktığı yerde
Kalbime doğru, sular yükseliyor [x2]

Serin ve temiz ırmağın altında batıyorum
Akıntıya kapılarak, kayboluyorum
Diğer tarafta, seni görüyorum
Gözlerindeki huzuru arıyorum

[Nakarat]
Onlar, Cennet gibi bomboş [x2]

[Çıkış]
Dalgaların üzerinde, kırılıyorum
Yüzümde güneşi hissediyorum

Bruce Springsteen

Sitemizde sanatçıya ait toplam 3 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz