Beğen 0

Wicked Game

The world was on fire, no-one could save me but you
It’s strange what desire will make foolish people do
I’d never dreamed that I’d meet (or know) somebody like you
And I’d never dreamed that I’d need somebody like you

No I don’t wanna fall in love
(this world is always gonna break your heart)
No I don’t wanna fall in love
(this world is always gonna break your heart)
..with you

What a wicked game to play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing you do
To make me dream of you

The world was on fire, no-one could save me but you
It’s strange what desire will make foolish people do
No and I never dreamed that I’d love somebody like you
I’ll never dream that I lose somebody like you, no

Now I wanna fall in love
(This world is always gonna break your heart)
Now I wanna fall in love
(This world is always gonna break your heart)
..with you

Zalim Oyun

Dünyam alevler içinde, beni senden başkası kurtaramaz
Arzunun aptal insanlara yaptırabilecekleri ne tuhaf.
Senin gibi biriyle tanışacağımı hiç düşünmezdim ben
Senin gibi birine ihtiyacım olacağını düşünmezdim ben

Hayır, aşık olmak istemiyorum
(Hayat kalbini kıracak en sonunda)
Hayır, aşık olmak istemiyorum
(Hayat kalbini kıracak en sonunda)
Sana aşık olmak istemiyorum

Ne kötü bir oyun
Beni böyle hissettirmek.
Ne kötü bir şey
Seni düşünüp durmama izin vermek.
Ne kötü bir söz
Sen hiç böyle hissetmedin.
Ne kötücül;
Seni düşünüp durmama sebep olman.

Dünyam alevler içinde, beni senden başkası kurtaramaz
Arzunun aptal insanlara yaptırabilecekleri ne tuhaf.
Senin gibi biriyle tanışacağımı hiç düşünmezdim ben
Senin gibi birine ihtiyacım olacağını düşünmezdim ben.

Hayır, aşık olmak istemiyorum
(Hayat kalbini kıracak en sonunda)
Hayır, aşık olmak istemiyorum
(Hayat kalbini kıracak en sonunda)
Sana aşık olmak istemiyorum

Chris Isaak

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yaz