Beğen 0

Hello (Cover)

Hello, it’s me
I was wondering if after all these years you’d like to meet
To go over everything
They say that time’s supposed to heal ya, but I ain’t done much healing
Hello, can you hear me?
I’m in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet
There’s such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times
To tell you I’m sorry for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
To tell you I’m sorry for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart
Anymore

Hello, how are you?
It’s so typical of me to talk about myself, I’m sorry
I hope that you’re well
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
It’s no secret that the both of us
Are running out of time

hello from the other side
I must’ve called a thousand times
To tell you I’m sorry for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
To tell you I’m sorry for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

(Anth)
What would you do if you was me I was you
Would you move on go and find someone new
I know it hurts believe that I’m hurting too
I guess I can’t hide it as well as you
I look I woke up next to the baddest bitch I’ve ever seen
But even then all I could think was you and me
My friends tell me anth homie just let it be
Unless they been through it they don’t know what the fuck I mean
So please girl tell me what do I do
Cause I know that nobody’s perfect but i’m perfect for you
And girl you’re perfect for me that’s something you couldn’t see
I tried to show you but what was the point if you won’t believe

Now tell me why did you leave did you not love me no more
See I can hide all the pain but what remains is the scars
I was the best I could be
I know that I have my flaws
But I gave all that I had
Spent more than I could afford
I spent 5 thousand dollars on a ring to call you my mrs
And you still had the nerve to say I gave no commitment

There was no way that I could save ya three years is what I gave ya
And then you leave me and go find a new man three weeks later
My sister thinks you cheated and honestly I don’t blame her
Cause moving on that quick is way too strange of a behavior
And I bet that’s he’s happy cause he sees your posting pictures
But dawg I bet my life she thinks about me when you’re with her
He don’t want you like I want you
He don’t need you like I need you
He don’t see you how I see you
He don’t breathe you how I breathe you

And you know it so tell me what the fuck you see in him
We both know that you still love me so you shouldn’t be with him
You should be with me right here in my home
Right here alone making love until the morn’
You love how I turn you on
And one thing that I love and hate the most
Is people always change but the memories don’t
And lately I can’t even eat lately I’ve been feeling ill
When you cannot sleep at night that’s when you know shit is real
You don’t even need a gun you don’t even need a pill
If you ever wanna die fall in love and you’ll get killed

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times
To tell you I’m sorry for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
To tell you I’m sorry for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart
Anymore

Merhaba

Merhaba, benim
Merak ediyorum bunca yıldan sonra
Buluşmak,
Her şeyi geride bırakmak ister misin
Zamanın seni iyileştireceğini söylüyorlar
Ama ben iyileşemedim

Merhaba, beni duyabiliyor musun?
Eskiden kim olduğumuz hakkında düşünüyorum
Biz genç ve özgürken
Dünya ayaklarımızın altından kaymadan önce nasıl hissettiğimi unuttum

Aramızda o kadar çok farklılık var ki
Ve bir milyon mil

Diğer taraftan merhaba
Seni binlerce kez aramış olmalıyım
Sana üzgün olduğumu, yaptığım her şeyden dolayı özür dilemek için
Ama seni aradığımda evde yokmuş gibisin

Dışarıdan merhaba
En azından kalbini kırdığım için özür dilemeye çalıştığımı söyleyebilirim
Ama fark etmez, belli ki artık seni ilgilendirmiyor

Merhaba, nasılsın?
Kendim hakkında konuşmam o kadar normal ki
Üzgünüm, umarım iyisindir
Hiç o şehirden uzaklaşabildin mi
Hiçbir şeyin yaşanmadığı yerden?
İkimizin vaktinin dolduğu bir sır değil

Bu yüzden diğer taraftan merhaba
Seni binlerce kez aramış olmalıyım
Sana üzgün olduğumu, yaptığım her şeyden dolayı özür dilemek için
Ama seni aradığımda evde yokmuş gibisin
Dışarıdan merhaba
En azından kalbini kırdığım için özür dilemeye çalıştığımı söyleyebilirim
Ama fark etmez, belli ki artık seni ilgilendirmiyor

Eğer sen ben olsaydın ve ben sen olsaydım ne yapardın?
Unutup başkasını mı bulurdun?
Biliyorum acıtıyor inan bana bende acı çekiyorum
Ama ben acıyı senin kadar iyi saklayamıyorum
Gördüğüm en çirkin sürtüğün yanında uyandım
Ama hala seni ve beni düşündüm
Arkadaşlarım “Anth,dostum akışına bırak” diyorlar
Onlar bununla mücadele etmedikleri için ne sikimden bahsettiğimi bilmiyorlar
Lütfen söyle ne yapmalıyım
Çünkü biliyorum kimse mükemmel değil ama ben seninle mükemmelim
Ve sen benimle mükemmelsin bu göremediğin bir gerçek
Sana göstermeye çalıştım ama sen inanmazsan çabalamanın ne faydası var?

Şimdi bana neden gittiğini söyle artık beni sevmiyor musun?
Görüyorsun acıyı saklayabiliyorum ama kesik izlerini değil
Olabildiğimin en iyisiydim
Biliyorum kusurlarım var
Ama sahip olduğum herşeyi verdim
Yetmiyecek para harcadım
Sana “benim” diyebilmek için aldığım yüzüğe 5 bin dolar harcadım
Ve hala denemediğimi söylecek cesaretin vardı

Seni kurtarabilmemin bir yolu yoktu
Sana 3 yılımı verdim
Sonra beni bırakıp 3 hafta sonra yeni bir herif buluyorsun
Kardeşim aldattığını düşünüyor ve dürüst olmak gerekirse onu suçlamıyorum
Çünkü bu kadar kolay unutmak normal değil.
O herifin mutlu olduğuna eminim çünkü seni fotoğraflar paylaşırken görüyor
Hayatım pahasına eminim
sen onunlayken o beni düşünüyor
O seni benim seni istediğim gibi istemiyor,
O sana benim sana ihtiyaç duyduğum gibi ihtiyaç duymuyor,
O seni benim seni gördüğüm gibi görmüyor,
O seni benim seni içime çektiğim gibi çekmiyor.

Ve sen de bunu biliyorsun
Onda ne sikim görüyorsun?
İkimizde biliyoruz sen hala beni seviyorsun yani onunla olmamalısın
Sen benimle olmalısın
Tam burada evimde,
Tam burada yalnız,
Sabaha kadar aşk yapmalıyız,
Seni kendinden geçirmeme bayılıyorsun,
Ve nefret ettiğim bir şey,
İnsanlar hep değişiyor ama anılar değişmiyor.
Ve son zamanlarda yiyemiyorum,
Son zamanlarda hasta hissediyorum,
Gece uyuyamadığında bu bokun gerçek olduğunu fark ediyorsun,
Silaha ihtiyacın yok,
Hapa ihtiyacın yok,
Eğer ölmek istiyorsan aşık ol ve katledilirsin.

Diğer taraftan merhaba
Seni binlerce kez aramış olmalıyım
Sana üzgün olduğumu, yaptığım her şeyden dolayı özür dilemek için
Ama seni aradığımda evde yokmuş gibisin

Dışarıdan merhaba
En azından kalbini kırdığım için özür dilemeye çalıştığımı söyleyebilirim
Ama fark etmez, belli ki artık seni ilgilendirmiyor

Conor Maynard

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz