Beğen 0

Lifeforms

From the beginning
Small lifeforms
They can kill without warning
So you don’t explode

Stop your growing limbs and thinking
That you love them now you’re blinking
And reminding her of him

Oh you steal his features
And your mother is a bleacher
She don’t even feel the heat no
She don’t even want to speak to you

But you, you’ll always find another place to go
(Oh you) you’ll always find another womb to grow

Well you can try to sink down deeply
And find the children lost at sea
Find the children who discretely
Were killed in infancy

To stop them holding you and screaming
That you’ll lose your wildest dreaming
Still reminding me what I feel
How he left without reasons

But you, you’ll always find another place to go
(Oh you) you’ll always find another womb to grow

You can try to forget me but I won’t let you easy
You can try to forget me but I won’t let you easy
I’m floating out in the water, washed out to sea
Drifting away with time you’ll regret you conceived it
Clean up the dead you leave behind
Just like insects

Clean up the dead you leave behind

Canlılar

Başından beri
Küçük canlılar
Onlar seni ikaz etmeden öldürebilir
Böylece patlatamazsın

Büyüyen uzuvlarını durdur ve düşünmeye son ver;
Şimdi göz ardı ettiklerini sevdiğini,
Ve kıza o çocuğu hatırlatmayı

Oh o çocuğun özelliklerini çalıyorsun
Ve annen bir beyazlatıcı senin
Isıyı hissetmez bile hayır
Seninle konuşmak bile istemez

Ama sen, sen hep gidecek başka bir yer bulacaksın
(Oh sen) sen he büyüyecek başka bir rahim bulacaksın

Pekala şimdi derince dalmayı deneyebilirsin
Ve denizdeki kayıp çocuğu bulmayı
Farklı olan çocuğu bul
Bebekliğinde öldürülmüştü

Seni tutmalarını ve çığlık atmalarını kesmek için
En çılgın hayalini yitireceksin
Hâlâ ne hissettiğimi hatırlatıyor bana
Nasıl sebepsizce bırakıp gittiğini

Ama sen, sen hep gidecek başka bir yer bulacaksın
(Oh sen) sen he büyüyecek başka bir rahim bulacaksın

Beni unutmayı deneyebilirsin, ama sana öyle kolay izin vermem
Suyun üzerinde yüzüyorum, denizi yıkayıp temizliyorum
Anladığına pişman olacağın zamanla beraber sürükleniyorum
Arkada bıraktığın ölüyü temizle
Tıpkı böcekler gibi

Arkada bıraktığın o ölüyü temizle

Daughter

Sitemizde sanatçıya ait toplam 16 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz