Beğen 0

Smoke & Mirrors

Standing on the front lines
Staring at the sun rise over the hills
Waiting for the kill
Sweet anticipation, never conversation
Tears in our eyes from holding too tight

Waiting till the demons come
Wait for us to see them run in our direction
Now they’re staring at us through the trees
Got us falling to our knees to teach us a lesson

So tell me
Did you ever really love me?
Did you ever really want me?
Now that I see you clearer
I wonder was I ever really happy
Didn’t get the chance to ask me
Now that I see you clearer
Was it just smoke and mirrors?
Was it just smoke and mirrors?

Holding onto tables, pulling out the staples
Keeping you close, now we’re not afloat
Point me in the right direction, answer me one question
‘Cause I could’ve sworn that I wasn’t wrong

Waiting till the demons come
Wait for us to see them run in our direction
Now they’re staring at us through the trees
Got us falling to our knees to teach us a lesson (teach us a lesson)

So tell me
Did you ever really love me?
Did you ever really want me?
Now that I see you clearer
I wonder was I ever really happy
Didn’t get the chance to ask me
Now that I see you clearer
Was it just smoke and mirrors?
Ooh, was it just smoke and mirrors?

Darling I have been afraid
I could only call your name
Thank the heavens that you stayed
But if I’m telling you the truth
When I cut the tether loose
It was me, saving you

So tell me
Did you ever really love me?
Did you ever really want me?
Now that I see you clearer
I wonder was I ever really happy
Didn’t get the chance to ask me
Now that I see you clearer
Was it just smoke and mirrors?
Was it just smoke and mirrors?

Kandırmaca

Ön çizgilerde dikiliyorum
Tepeden doğan güneşe bakıyorum
Öldürmek için bekliyorum
Tatlı bekleme, asla konuşulmuyor
Gözlerimizde sıkıca tutunan gözyaşları

Şeytanın gelmesine kadar bekliyor
Onların yolumuzdan koşması için bizi bekle
Şimdi ağaçların arasından bize bakıyorlar
Bize ders öğretmek için dizlerimizin üstüne düşerken yakaladılar bizi

Böylece söyle bana
Beni hiç sevdin mi?
Beni hiç istedin mi?
Seni şimdi daha net görüyorum
Hiç gerçekten mutlu oldum mu diye merak ediyorum
Kendime sorma şansına sahip olmadım
Seni şimdi daha net görüyorum
Sadece kandırmaca mıydı?
Sadece kandırmaca mıydı?

Masaya tutunuyorum, zımba tellerini çıkarıyorum
Seni yakın tutuyorum, şimdi yüzemeyeceğiz
Bana doğru yolu göster, bana sadece bir soru cevapla
Çünkü yanlış olmadığıma yemin bile edebilirim

Şeytanın gelmesine kadar bekliyor
Onların yolumuzdan koşması için bizi bekle
Şimdi ağaçların arasından bize bakıyorlar
Bize ders öğretmek için dizlerimizin üstüne düşerken yakaladılar bizi

Böylece söyle bana
Beni hiç sevdin mi?
Beni hiç istedin mi?
Seni şimdi daha net görüyorum
Hiç gerçekten mutlu oldum mu diye merak ediyorum
Kendime sorma şansına sahip olmadım
Seni şimdi daha net görüyorum
Sadece kandırmaca mıydı?
Ooh, sadece kandırmaca mıydı?

Sevgilim korkuyordum
Sadece senin ismini çağırabiliyordum
Kaldığın cennetlere teşekkür et
Ama eğer sana gerçeği söyleyeceksem
Bol ipi kestiğimde
Bendim, seni kurtarıyordum

Böylece söyle bana
Beni hiç sevdin mi?
Beni hiç istedin mi?
Seni şimdi daha net görüyorum
Hiç gerçekten mutlu oldum mu diye merak ediyorum
Kendime sorma şansına sahip olmadım
Seni şimdi daha net görüyorum
Sadece kandırmaca mıydı?
Sadece kandırmaca mıydı?

Demi Lovato

Sitemizde sanatçıya ait toplam 30 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz