Still Falling for You

[Ellie]
(Fire and ice)
This love is like fire and ice!
This love is like rain and blue skies
This love is like sun on the rise
This love got me rolling the dice
Don’t let me lose
Still falling for you…
Still falling for you…

Beautiful mind
Your heart got a story with mine
Your heart got me hurting at times
Your heart gave me new kind of highs
Your heart got me feeling so fine
So what to do
Still falling for you
Still falling for you

It took us a while
With every breath a new day
With love on the line
We’ve had our share of mistakes
But all your flaws and scars are mine
Still falling for you
Still falling for you

And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
I’m in
And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
No one can lift me, catch me the way that you do
I’m still falling for you

Brighter than gold
This love shining brighter than gold
This love is like letters in bold
This love is like out of control
This love is never growing old
You make it new
Still falling for you
Still falling for you

It took us a while
Because we were young and unsure
With love on the line
What if we both would need more
But all your flaws and scars are mine
Still falling for you
Still falling for you
Still falling for you

And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
I’m in
And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
No one can lift me, catch me the way that you do
I’m still falling for you

Falling, crash into my arms
Love you like this
Like a first kiss
Never let go
Falling, crash into my arms
Never breaking what we got
Still falling for you
Still falling for …

And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
I’m in
And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
All for me

And just like that
All I feel is you
All I feel is you
You are all for me
I’m still falling …
And just like that
All I feel is you
All I feel is you
You are all for me
No one can lift me, catch me the way that you do

(I’m still falling for you…)

Hala Sana Aşık Oluyorum

[Ellie]
(Ateş ve buz)
Bu aşk ateş ve buz gibi
Bu aşk yağmur ve mavi gök gibi
Bu aşk yükselen güneş gibi
Bu aşk beni benden alıyor
Kaybetmeme izin verme
Hala sana aşık oluyorum
Hala sana aşık oluyorum

Güzel fikir
Kalbinin benimkiyle bir hikayesi var
Kalbin beni bazen incitiyor
Kalbin bana farklı bir yükseklik verdi
Kalbin beni çok iyi hissettirdi
Yani ne yapayım
Hala sana aşık oluyorum
Hala sana aşık oluyorum

Bizi bir süre aldı
Her nefesle yeni bir gün
Sınırdaki bir sevgi
Biz bütün hatalarımızı paylaşmalıyız
Ama senin bütün kusurların ve yaraların benim
Hala sana aşık oluyorum
Hala sana aşık oluyorum

Ve şimdi böyle
Her nefesimde
Her hissiyatımda
Herşeyin benim
Benim herşeyim senin
Ve şimdi böyle
Her nefesimde
Her hissiyatımda
Herşeyin benim
Kimse beni kaldıramaz, senin yaptığın gibi yakalayamaz
Ben hala sana aşık oluyorum

Altından daha parlak
Bu aşk altından fazla parlıyor
Bu aşk kalın harfler gibi
Bu aşk kontrolden çıkmış gibi
Bu aşk asla eskimiyor
Onu yeniliyorsun
Hala sana aşık oluyorum
Hala sana aşık oluyorum

Bizi bir süre aldı
Çünkü biz genç ve emin değildik
Sınırdaki bir sevgi
Diyelim ki daha fazlasına ihtiyacımız olsaydı
Ama senin bütün kusurların ve yaraların benim
Hala sana aşık oluyorum
Hala sana aşık oluyorum
Hala sana aşık oluyorum

Ve şimdi böyle
Her nefesimde
Her hissiyatımda
Herşeyin benim
Benim herşeyim senin
Ve şimdi böyle
Her nefesimde
Her hissiyatımda
Herşeyin benim
Kimse beni kaldıramaz, senin yaptığın gibi yakalayamaz
Ben hala sana aşık oluyorum

Düş, yıkıl kollarıma
Seni böyle seviyorum
İlk öpücük gibi
Asla vazgeçme
Düş, yıkıl kollarıma
Asla sahip olduğumuzu bozmayacağım
Hala sana aşık oluyorum
Hala sana

Ve şimdi böyle
Her nefesimde
Her hissiyatımda
Herşeyin benim
Benim herşeyim senin
Ve şimdi böyle
Her nefesimde
Her hissiyatımda
Herşeyin benim
Benim

Ve şimdi böyle
Tek hissettiğim sensin
Tek hissettiğim sensin
Herşeyin benim
Hala sana aşık…
Ve şimdi böyle
Tek hissettiğim sensin
Tek hissettiğim sensin
Herşeyin benim
Kimse beni kaldıramaz, senin yaptığın gibi yakalayamaz

(Ben hala sana aşık oluyorum…)

Ellie Goulding

Sitemizde sanatçıya ait toplam 7 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.