Beğen 0

Sun

Fun. Sun

For once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up

The city outside still sounds like it’s on fire
You put on new sheets
The white flag of a Saturday night
I know we stayed up talking in circles
But I like to think the symmetry
Will keep me close to you
For everyone, I’m out to pull wrong, you keep the light on
The only one, you now me better than the truth
So despite what I’ve done I pray to God that we can move on
Cause thus far you are the best thing that this life is yet to lose

And, for once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
I lay here waiting for you to wake up

So if you gonna leave, if you gonna go
I can’t bare to sleep without you in my arms
I know we got caught up slipping through a crowd of pebbles and …
But you must not let them take you
They don’t know you like I do

For once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
I lay here waiting for you to wake up

Do you remember when we stand up till the sun strikes through the room
I used to blame it on the Queen’s Walk down 7th avenue
It’s been years now since we moved
I’ve gotten through with an excuse
You know I try not to speak superlatives
But it’s imṗossible to you

The city outside is nothing but a flicker now
You see our friends to bed, you turn out the lights
I start to think you’ll make a beautiful mother I,
I like to think I have everything I want from this life.

Güneş

Bir kereliğine kolumdan yukarı bir şey yok
Sadece eskiden başıma dert olan hayattan biraz yara izi
Eskiden güneşin ilk görünüşünde koşardım
Şimdi senin uyanmanı beklemek için burada uzanıyorum

Şehir dışından sanki hala yanıyormuş gibi sesler geliyor
yeni çarşaflar serdin
Bir cumartesi gecesinin beyaz bayrağı
Biliyorum dolambaçlı konuşarak uyanık kaldık
Ama simetrinin beni sana yakın tutacağını
Düşünmeyi istiyorum
Herkes için, yanlışı kanıtlıyorum, sen ışığı açık tut
Tanrıya dua ediyorum yaptıklarıma rağmen hala devam edebilelim diye
Çünkü sen şimdiye kadar bu hayatta hala kaybetmediğim en güzel şeysin

Ve, bir kereliğine kolumdan yukarı bir şey yok
Sadece eskiden başıma dert olan hayattan biraz yara izi
Eskiden güneşin ilk görünüşünde koşardım
Şimdi senin uyanmanı beklemek için burada uzanıyorum

Eğer terk edeceksen, eğer gideceksen
Sen kollarımda yokken uyuyamam
Biliyorum biz çakıl taşı kalabalığının üstünde kayarken yakalandık ve…
Ama onların seni almasına izin veremezsin
Onlar seni benim kadar tanımıyorlar

Bir kereliğine kolumdan yukarı bir şey yok
Sadece eskiden başıma dert olan hayattan biraz yara izi
Eskiden güneşin ilk görünüşünde koşardım
Şimdi senin uyanmanı beklemek için burada uzanıyorum

Güneş odaya dolana kadar uyanık kaldığımız zamanı hatırlıyor musun?
Eskiden 7. cadde üzerindeki Queen’s Walk’ı suçlardım
Şimdi taşınalı yıllar oldu
Bir bahane ile birlikte bitirdim
Biliyorsun en üst düzeylerden konuşmamaya çalışıyorum
Ama bu senle imkansız

Şehir dışı titrek ışıktan başka bir şey değil şimdi
Arkadaşlarımızı yataklara gönderirsin, ışıkları kapatırsın
Senin güzel bir anne olacağını düşünmeye başladım ben,
Bu hayattan istediğim her şeye sahip olduğumu düşünmeyi isterim

Fun

Sitemizde sanatçıya ait toplam 12 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz